"Celý Irák musí vědět, že je svobodný," říká John Murtha

Murtha, bývalý plukovník námořnictva a veterán vietnamské války, prohlásil, že Spojené státy nemohou v Iráku po stránce vojenské ničeho dalšího dosáhnout.

Podle něj vedla k útoku na Irák špatná politika založená na iluzích.

"Musíme už Irák předat Iráčanům. Věřím, že před iráckými parlamentními volbami, které se mají konat v půlce prosince, je třeba dát členům nastupující vlády jasně na srozuměnou, že Spojené státy se z jejich země neprodleně odsunou."

"Celý Irák musí vědět, že je svobodný, že ho Spojené státy neokupují."

Zpravodaj BBC ve Washingtonu poznamenává, že John Murtha je prvním významným členem Kongresu, který vyzval k okamžitému odchodu amerických vojsk.

Přitom byl od začátku stoupencem války v Iráku a jeho nynější vystoupení tak uštědřilo další ránu snaze prezidenta George Bushe získat širší politickou podporu pro pokračování irácké operace.