Václav Sochor zpravodaj BBC

Pokud jde o první téma - americké ministerstvo obchodu oznámilo, že ekonomika Spojených států rostla v 1. čtvrtletí nejpomaleji za poslední dva roky. Tempo růstu je 3, 1 procenta.

Z údajů vyplývá, že američtí spotřebitelé a podniky méně utrácejí, protože stoupá cena energie. Bush podotkl, že vzhledem k vysoké energetické spotřebě je země závislá na jejím dovozu ze zahraničí.

"Musíme zareagovat na příčiny zvyšování cen pohonných hmot," řekl Bush a dodal, že v posledním desetiletí rostla spotřeba energie v zemi čtyřicetkrát rychleji než její výroba.

Čtyři stupně ku zlaté

Prezident zároveň navrhl čtyři kroky, jak omezit závislost na zahraničních energetických zdrojích:

JAK OMEZIT ZÁVISLOST NA CIZÍCH ZDROJÍCH lépe využívat technologie hledat nové a z ekologického hlediska přijatelné způsoby maximálního využití domácích surovin zaměřit se na nové zdroje energie pomáhat zemím jako Čína nebo Indie George Bush

Za prvé: lépe využívat technologie tak, aby Američané mohli energii lépe uchovávat.

Za druhé: hledat nové a z ekologického hlediska přijatelné způsoby maximálního využití domácích surovin včetně ropy, zemního plynu, uhlí, a také jaderné energie.

Za třetí: zaměřit se na nové zdroje energie - např. na vodík, etanol a bionaftu.

A za čtvrté: Spojené státy by měly pomáhat zemím jako Čína nebo Indie, kde roste spotřeba energie, se zaváděním nových technologií za účelem účelného využívání energie a omezování celosvětové poptávky po fosilních palivech.

Ekonomové předpovídají, že americké hospodářství sice bude nadále růst, jenže pomaleji.

Důchodci za čtyřicet let?

Prezident také prohlásil, že nebude-li systém důchodového zabezpečení reformován, do čtyřiceti let se zhroutí a dodal:

"Sociální zabezpečení během posledního století fungovalo dobře, jenže mnohé se změnilo. Brzy půjde do důchodu generace, která se narodila v období boomu porodnosti - sám k ní patřím."

"V současnosti u nás pobírá starobní důchod asi 40 milionů lidí. Než bude celá naše generace v penzi, budeme mít více než 72 milionů důchodců," uvedl ještě Bush.

Pak konstatoval, že na jedné straně se prodlužuje délka lidského života - a na druhé ubývá lidí, kteří odvádějí dávky na důchod. A řešení?

"Budu se s Kongresem podílet na jakémkoli návrhu, který nebude mít za následek zvýšení průměrné daně ze mzdy, ani poškození naší ekonomiky."

"Vím, že dokážeme najít rozumné, trvalé a spravedlivé řešení finančních problémů souvisejících se systémem sociálního zabezpečení," slíbil Bush.

Příliš daleko?

Jak poznamenal spolupracovník BBC ve Spojených státech Dušan Neumann, většina Američanů se důchodové reformy bojí, podle průzkumu ABC je to 54 procent.

"Protože Bush hovořil v tak vzdáleném časovém horizontu, není veřejnost ještě přesvědčena o nutnosti reformy," říká Neumann.

Kabinet chce zavést tzv. soukromé investiční účty, s nimiž nesouhlasí nejen demokratičtí kongresmani, ale ani někteří republikáni.

Tento týden sněmovna schválila návrh státního rozpočtu na příští rok. Má jít o 2,6 bilionu dolarů a počítá se s daňovými škrty a omezením některých výdajů.