Václav Sochor redaktor BBC

Na připojení k EU se těší většina Chorvatů, zejména podnikatelé

Důvodem k odkladu je jediný muž - generál Ante Gotovina obviněný haagským tribunálem, který trvá na jeho vydání.

Někteří Chorvaté ho považují za národního hrdinu a záhřebská vláda ho není schopná najít.

Brusel se tedy vyjádřil jasně: žádný Gotovina - žádné rozhovory o přistoupení k unii.

Na připojení k Evropské unii se těší většina Chorvatů, zejména podnikatelé.

Záhřebský ekonomický analytik Goran Šaravanja BBC řekl, že by byl pochopitelně radši, kdyby jednání začala, nevidí ale žádný důvod k panice:

"Doufám, že ten odklad je dočasný, takže chorvatskou ekonomiku to nijak výrazně nepoškodí. Totéž možná platí i o náladě obyvatel a postoji ostatních zemí vůči Chorvatsku."

Anketa v Záhřebu

BBC v anketě zaznamenala názory obyvatel chorvatské metropole krátce po oznámení "odkladu":

Nikdo neví, kdy Brusel přístupová jednání s Chorvatskem zahájí

"Je mi z toho trochu smutno. Jsem zdravotní sestra a myslím, že v unii bych se měla líp. Myslím, že Gotovina by měl stanout před haagským tribunálem. Naše země je sice malá, ale v Evropské unii můžeme něčeho dosáhnout."

"Myslím, že vědí, kde Gotovina je. Mohli ho vydat už dávno, ale nechtějí. A teď - podle mě budeme v pěkné bryndě, když to neudělají," říká další z oslovených a dodává, že generál by se měl haagskému tribunálu vydat sám, dobrovolně.

Krejčí na penzi má názor opačný: "Generál Gotovina nemá v Haagu co dělat." Jiná žena uvedla, že Gotovina je hrdina.

Gotovina v hlavní roli

Mnoho Chorvatů překvapuje, že Evropská unie spojuje osud jejich vlasti s osudem jediného důstojníka.

O svém osudu rozhodne Gotovina sám, ale jsem si jist, že haagskému tribunálu se nikdy nevydá Nenad Ivankovič

Chorvatský Helsinský výbor vyšetřoval zločiny spáchané v Chorvatsku na srbských civilistech - právě s těmito zločiny souvisí Gotovinovo obvinění.

Předseda výboru Žarko Puhovski vysvětluje, proč je nezbytné, aby byl Gotovina vydán haagskému tribunálu:

"V podstatě je to otázka vlády práva, otázka schopnosti státu jednat jako moderní země, kde platí rovnost všech občanů před zákonem."

"Nepochybuju o tom, že Gotovina je válečný hrdina - ani o tom, že mnozí jako on byli válečnými hrdiny a zároveň zločinci," říká předseda chorvatského Helsinského výboru.

A kde se tedy asi obviněný chorvatský generál zdržuje?

Nenada Ivankoviče, který se označuje za Gotovinova blízkého přítele, se BBC zeptala, kdy s generálem naposled mluvil:

"Na tu otázku máte právo, ale já na ni odpovědět nemohu," řekl Ivankovič.

"Je to velice sebevědomý člověk, má rád život a hodně toho o něm ví. O svém osudu rozhodne sám, ale jsem si jist, že haagskému tribunálu se nikdy nevydá," tvrdí muž, který se považuje za Gotovinova přítele.

A co bude dál?

Chorvatsku teď podle všeho čeká neklidné období.

Vláda, která se v parlamentu opírá o poměrně křehkou většinu, se zřejmě bude snažit ránu, jakou znamená odklad přístupových jednání, nějak ustát.

Odpůrci vstupu do unie se pravděpodobně pokusí upevnit své pozice.

A nikdo neví, kdy vlastně Brusel přístupová jednání s Chorvatskem zahájí.