Pavel Vondra redaktor BBC

Juščenko podle odhadů získal téměř 53 procent hlasů

Davy lidí v oranžových šálách, čepicích, svetrech i punčochách ostatně mohly čerpat optimismus z předvolebních průzkumů, jež stavěly Viktora Juščenka do role jasného favorita s deseti až patnáctiprocentním náskokem před Viktorem Janukovyčem.

A stovky opozičních stoupenců tábořících už měsíc ve stanovém městečku na hlavní kyjevské třídě Chreščatyk se zařekly, že místo neopustí, dokud Juščenko, coby právoplatný vítěz předchozích dvou kol voleb, nepřevezme prezidentský úřad.

Marian, vystudovaný právník ze západoukrajinského města Lvov, který rozdával letáky opoziční studentské organizace Pora je jedním z nich:

Vánoce si užiju ještě mnohokrát, zatímco taková příležitost přispět vlastním dílem k rozvoji svobody a demokracie na Ukrajině už se opakovat nebude Marian

"Bůh je v těchto chvílích s námi, to je zřejmé. Celý svět slaví v těchto dnech Vánoce a já sám jsem katolík, ale obětoval jsem oslavy svátků doma a přijel jsem do Kyjeva, protože věřím, že Vánoce si ve svém životě užiju ještě mnohokrát, zatímco taková příležitost přispět vlastním dílem k rozvoji svobody a demokracie na Ukrajině už se opakovat nebude."

Nedaleko od něj, ve volební místnosti číslo jedna přímo na náměstí Nezávislosti, mezitím v poklidu, bez tlačenic a povyku probíhaly volby.

Nová pravidla

Předseda tamní volební komise Pjotr Matěž za největší rozdíl oproti poslednímu hlasování před pěti týdny označil omezení možnosti volit mimo místo bydliště.

"Zatímco minule mohl oprávněný volič hlasovat prakticky kdekoli, tentokrát měli přespolní tuto možnost v jediné volební místnosti v každém okrsku."

Stoupenci opozice vytvrvali v ulicích Kyjeva až do vítězného konce

"Opozice tuto změnu prosadila v balíčku volebních reforem s cílem eliminovat podvody, jakých se podle ní i podle tvrzení mnoha volebních pozorovatelů minule dopouštěl tábor příznivců premiéra Janukovyče."

Varování před možnými snahami o vyvolání problémů v den hlasování či dokonce krveprolití, jehož se obávali oba protikandidáti, nakonec vyznělo naprázdno.

Anatolyj, který podporuje Viktora Juščenka, nebyl sám, komu se ulevilo:

"Chválabohu, že k ničemu nedošlo. Velmi jsem se bál, aby nenastaly nějaké provokace u stanového městečka, nějaké výbuchy nebo nájezdy doněckých horníků, které měl podle neověřených zpráv organizovat Janukovyč. Ale naštěstí se nic nestalo."

Putin tentokrát nevolal

Podle Anatolyje nelze o přednostech Viktora Juščenka a jeho dobrých záměrech s Ukrajinou pochybovat.

Je už půl sedmé a Vladimir Putin ještě Janukovyčovi negratuloval, to znamená, že vše je v pořádku Julia Tymošenková

Optimismus na tiskové konferenci v Juščenkově volebním štábu nijak neskrývala ani jeho spolupracovnice Julia Tymošenková, a to přesto, že v tu chvíli do uzavření volebních místností zbývala ještě hodina a půl:

"Podívejte, je už půl sedmé a Vladimir Putin ještě Janukovyčovi negratuloval, to znamená, že vše je v pořádku."

Tymošenková tak zavtipkovala v narážce na kontroverzní blahopřejný telefonát ruského prezidenta ukrajinskému premiérovi po druhém kole voleb ještě před sečtením hlasů.

Ve vší vážnosti však dodala, že tentokrát si Juščenkův tábor vítězství ukrást nenechá:

"Myslím, že naši soupeři udělají vše pro to, aby mohli předat stížnosti Vrchnímu soudu a ostatním justičním orgánům, ale nemají sebemenší naději, že se jim podaří zvrátit vůli lidu."

Nebezpečný precedens?

První odhady konečných výsledků zveřejněné těsně po uzavření volebních místností daly jejímu optimismu za pravdu.

Varování před problém v den hlasování vyznělo na prázdno

Viktor Juščenko v nich svého soupeře předstihl o deset až dvacet procent.

Viktor Janukovyč ale na tiskové konferenci v sídle svého štábu odhady výsledků odmítl jako podvodnou technologii importovanou ze západu a vyjádřil přesvědčení, že vládu bude nakonec sestavovat on.

S táborem Viktora Juščenka prý jednání vést nebude, a to ani v případě, že by byl sám osloven.

Případné vítězství opozice by podle něj znamenalo nebezpečný precedens, kdy se moc v zemi mění nikoli demokratickou cestou, ale revolucí a porušením zákona.

Stejného názoru byl i hlouček Janukovyčových příznivců před budovou jeho volebního štábu.

'Podpořit zákon'

Čtyřicetiletá Irina důrazně trvala na tom, že Janukovyč právoplatně zvítězil už před měsícem:

"Přišla jsem sem podpořit zákon, protože chci žít v jednadvacátém století podle zákonných pravidel."

Vítězství opozice označil Janukovyč za nebezpečný precedens

Podle Iriny Nejvyšší soud a poslanci parlamentu opustili meze ústavnosti, když nařídili opakovat volby.

Juščenkovi příznivci jsou podle ní ze 70 procent mladí nezralí lidé, kteří nemají rozum a kteří se neváhají vzepřít vlastním rodičům.

Další její slova ovšem zanikla v záplavě troubení kolem projíždějících aut vyzdobených oranžovými zástavami.

Pro někoho byly opakované prezidentské volby generační vzpourou, pro jiného rozhodujícím okamžikem v moderních dějinách nezávislé Ukrajiny.