Japonsko chce být 'normální' obranyschopnou zemí

Návrh uvolňuje některá omezení, která Japonsko samo v minulosti přijalo - například zákaz prodeje zbraní.

Severní Korea má ve výzbroji rakety, které mohou zasáhnout japonské území, což Japonce přesvědčilo, aby se připojili k americkému systému protiraketové obrany.

Ve vládním dokumentu se dále píše, že je třeba pečlivě sledovat budování čínské armády.

Mezi oběma zeměmi panují napjaté vztahy, které komplikují vzpomínky na japonskou okupaci Číny během druhé světové války a také mnohem čerstvější soupeření o diplomatický vliv ve východní Asii.

Dokument požaduje vytvoření mobilnější a mnohostranné armády a větší příspěvek do mírových jednotek.

To naznačuje, že Japonsko chce v budoucnu rozmísťovat své ozbrojené síly daleko častěji - první vlaštovkou může být rozhodnutí vlády o rok prodloužit pobyt japonských vojáků v Iráku.