Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: pondělí 22. listopadu 2004, 15:02 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
'Volby provázely machinace v sovětském stylu'
Demonstrace na podporu Juščenka v Kyjevě
V prvním kole vyhrál Juščenko, Janukovyče podporuje Kreml
Ukrajinský opoziční vůdce Viktor Juščenko vyzval své stoupence, aby zahájili časově neomezené kampaně občanské neposlušnosti na protest proti údajnému zmanipulování výsledků prezidentských voleb.

Juščensko vyzval k protestům desítky tisíc stoupenců, kteří přišli na demonstraci v Kyjevě.

Kyjevské náměstí Nezávislosti zaplavili nespokojení voliči, kteří na protest proti výsledku prezidentských voleb mávali oranžovými prapory. Juščenko v projevu k nim prohlásil, že volby provázely machinace v "sovětském stylu".

Volební komise tvrdí, že po sečtení více než 98 procent hlasů vede o tři procenta promoskevsky orientovaný premiér Viktor Janukovyč.

VOLEBNÍ RIVALOVÉ
Janukovič a Juščenko
VIKTOR JANUKOVYČ
54 let
Bývalý guvernér průmyslového regionu Doněck
Před volbami zvýšil důchody a platy ve státní sféře
Chce zavést ruštinu jako druhý světový jazyk a povolit dvojí občanství
VIKTOR JUŠČENKO
50 let
Ekonom a bývalý guvernér národní banky
Má za ženu Američanku
Slibuje boj s korupcí, vytvoření 5 milionů nových pracovních míst a usiluje o tržní reformy
Prohloubil by vztahy s Evropou a Západem

Prozápadní opozice ale zaznamenala tisíce nesrovnalostí, mimo jiné prý i více než stoprocentní účast v oblastech, které jsou baštou vládních příznivců.

Poradce premiéra Janukovyče Alex Kiselev ale tvrdí, že jde jen o nepotvrzené dohady:

"Voleb se zúčastnil nebývale vysoký počet pozorovatelů z celého světa - Spojených států, Evropy a zemí bývalého Sovětského svazu. Zatím žádné důkazy nesrovnalostí nemáme. Doposud jsme slyšel jenom neověřené spekulace, že se stalo to a to."

Dřívější volební odhady přitom naznačovaly, že premiérův rival Viktor Juščenko vede nejméně o šest procent.

Novinář hlásí problémy z volebních místností

Novinář a pozorovatel nevládní organizace Ukrajinsko-polské fórum Bohdan Kopčák sledoval volby ve měste Dněpropetrovsk:

"Zaznamenal jsem nesrovnalosti v seznamech voličů. Kvůli nim nemohli někteří lidé hlasovat. V jedné komisi zase její členové neznali volební zákon a nechtěli pustit k urnám nezávislé pozorovatele," říká novinář.

"Z některých jiných míst na východě Ukrajiny přišly zprávy, že někdo napadl autobus s voliči a rozbil okna, jinde byly zničeny volební lístky. Nejvážnější případ, který potvrdila policie, se týkal ztráty podpisů na listinách, protože byl použit nějaký mizící inkoust."

První kolo

Bývalý ministr zahraničí Boris Tarasiuk, který podporuje opozičního kandidáta Juščenka, tvrdí, že už během prvního kola prezidentských voleb ústřední volební komise dělala svou práci pořádně jen jeden den.

Voliči v obci Grebelki, severovýchodně od Kyjeva
Prozápadní opozice ale zaznamenala tisíce nesrovnalostí

"Ústřední komise sčítala 10 dnů protokoly oblastních komisí a dělala to jen proto, aby ukázala Ukrajincům a celému světu, že vládou podporovaný kandidát premiér Janukovyč je vítězem prvního kola. " říká Tarasiuk.

"Pár hodin po volbách výsledky ukázaly, že náš kandidát, Viktor Juščenko, vyhrál v prvním kole. Po deseti dnech konečně uznali pravdu - Viktor Juščenko vyhrál první kolo," dodává bývalý ministr zahraničí Boris Tarasiuk, který podporuje opozičního kandidáta Viktora Juščenka.

Západní vlády už varovaly Ukrajinu, že jakékoliv vměšování do výsledků voleb by mělo vážný dopad na vztahy s Kyjevem.

Volit mohli i Ukrajinci v Česku

Ukrajinského prezidenta mohly volit také tisíce ukrajinských občanů žijících v České republice.

Od sedmi do 20 hodin mohli vybírat ze dvou kandidátů na konzulátech v Praze a v Brně.

Předseda místní zahraniční volební komise Jurij Ključivskyj uvedl, že v Praze je registrováno více než 6 300 voličů.

Celkem je v České republice podle údajů českého statistického úřadu přes 19 000 Ukrajinců. Neoficiální ukrajinské zdroje ale odhadují jejich počet až na 200 000 osob.

Při prvním kole voleb, které se konalo 31. října, v Praze hlas odevzdalo přes 1 500 ukrajinských občanů.

Většina z nich volila Viktora Juščenka. Viktor Janukovyč v Praze propadl s pouhými 222 hlasy.

Viktor Janukovyč a Viktor JuščenkoVýchod, či Západ?
Volby ukrajinského prezidenta rozhodnou o směřování země
SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí