David Willey, Tim Franks redaktoři BBC

Ovlivní Buttiglioneho výroky o homosexualitě složení komise EP?

Italský konzervativec Rocco Buttiglione údajně patří mezi tu sortu katolických politiků, podle nichž patří uprchlíci do táborů, ženy do kuchyně a homosexuálové do pekla.

V Bruselu už je důvěrně známou osobností. V Berlusconiho vládě působil totiž v minulých dvou letech jako ministr pro Evropu.

Představuje zásadového katolického politika, který je jak členem římské akademické obce, kde působí jako profesor, tak častým hostem ve Vatikánu.

Základním mým postojem je přispět k tomu, aby se tento parlament se stal parlamentem funkčním Jana Hybášková, poslankyně EP

Buttiglione učí právo, filosofii a politologii na katolické universitě v Římě. Mezi své dobré přátele řadí papeže Jana Pavla II., ale i Silvia Berlusconiho. Mluví plynnou angličtinou a jeho názory jsou blízké katolickým skupinám ve Spojených státech.

Buttiglione nikdy nebyl z těch, kteří skrývají tradiční katolické názory na homosexuály a svobodné matky.

Buttiglione vyvolal svými výroky diskusi

Právě jeho radikální názor na homosexualitu představuje pro mnohé evropské politiky a poslance největší problém. Jana Hybášková, členky pravicové Lidovecké frakce Evropského parlamentu, říká:

"Rčení, že homosexualita je hřích, je něco, co je pro mě zcela nepřijatelné."

Dvě roviny názorů

Během "křížového výslechu" před členy Evropského parlamentu se však jakožto dobrý právník snažil opatrně odlišovat své osobní názory od veřejných záležitostí, které bude muset řešit jako evropský komisař.

Mnohým Italům připadá zvláštní, že Evropa dělá s Buttiglioneho jmenováním takové "cavyky". Na italské politické scéně představuje Buttiglione běžný vzorek. Názory severně od Alp jsou od těch italských odlišné, používají se jiné typy politických jednání.

Rčení, že homosexualita je hřích, je něco, co je pro mě zcela nepřijatelné Jana Hybášková, poslankyně EP

Někteří poslanci poukazují na to, že člověk s takovými názory se má starat i o otázky související s diskriminací. Barroso jednal s předsedy politických klubů v Evropském parlamentu, a jak uvádí zpravodaj BBC v Bruselu, přišel s kompromisním návrhem.

Barrosovy sliby

Podle jednoho z účastníků se na schůzce mluvilo dost emotivně. Manuel Barroso nicméně nenabídl, že Buttiglionemu přidělí jiný resort. Místo toho řekl, že na oblast občanských práv a opatření proti diskriminaci bude dozírat sám předseda Evropské komise.

Barroso také dopoledne zveřejnil dopis, v němž mu Buttiglione píše, že chápe nutnost takové změny a zároveň lituje, jaké problémy způsobil svým vystoupením před parlamentním výborem pro občanské svobody.

Buttiglione také v dopise uvádí, že slova tak citově zabarvená, jako je v souvislosti s homosexualitou slovo "hřích" by možná v politické debatě zaznívat ani neměla.

Veto?

Zdá se však, že ani dnešní kompromis Buttiglioneho rozhořčeným kritikům nepostačí. Stále existuje možnost, že poslanci Evropského parlamentu budou příští týden složení celé komise vetovat.

Barroso slíbil, že na dodržování lidských práv dohlédne

Podle Jany Hybáškové je však důležité, aby byl parlament co nejdříve funkční. To znamená přes všechny výhrady komisi podpořit.

"Přikláním se k postoji většiny parlamentu, že komisi podpoříme. Buttiglione poslal dopis panu Barrosovi, ve kterém tvrdí, že nebude přihlížet ke svým názorům," říká poslankyně.

"Evropský parlament ještě není parlament v plném slova smyslu. Základním mým postojem je přispět k tomu, aby se tento parlament se stal parlamentem funkčním," dodává.