Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: pondělí 16. srpna 2004, 18:13 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Pro Cháveze hlasovala 'většina voličů'
Přívrženec opozice pláče, zatímco Chávez má uvítací řeč v televizi
Prezidentovi odpůrci jsou předběžnými výsledky zklamáni
Venezuelský prezident Hugo Chávez vyzval své odpůrce, aby přijali jeho vítězství v referendu, které rozhodovalo, zda má prezident zůstat ve funkci.

Chávez to prohlásil krátce poté, co volební komise oznámila, že po sečtení většiny volebních lístků získal 58 procent hlasů.

Z hlavního města Caracasu se přihlásil náš zpravodaj James Menendez:

Hugo Chávez oslovil dav svých skandujících stoupenců z balkonu prezidentského paláce.

Výsledek referenda označil za vítězství demokracie a vyzval všechny Venezuelce, aby tento výsledek uznali.

Volební komise zatím neohlásila Cháveze právoplatným vítězem, ale s jasným vedením ve většině sečtených okrscích je jasné, že bývalý výsadkář prezidentský post jen tak brzy neopustí.

Jeho odpůrci měli jiné plány. Označili výsledek hlasování za podvod, se kterým se nesmíří.

Obě strany nyní čekají na verdikt zahraničních pozorovatelů.

Evropská komise ocenila vysokou účast voličů a také skutečnost, že se hlasování odehrálo v relativním klidu.

Venezuela je rozdělena na ty, kteří Cháveze oslavují jako ochránce chudých, a na jeho kritiky, kteří ho považují za nebezpečného populistu.

Klesne nyní cena ropy?

Jeden z pozorovatelů, bývalý americký prezident Jimmy Carter, řekl, že tak vysokou voličskou účast ještě nezažil.

Venezuela je pátým největším vývozcem ropy, jejíž ceny kvůli nejisté politické situaci prudce stouply.

Vyšplhaly se až na rekordních 46 dolarů a 90 centů za barel.

Referendum probíhalo celkem v klidné atmosféře, až na několik incidentů, při nichž byli údajně zastřeleni dva lidé a několik dalších utrpělo zranění.

SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí