Záběry týraných vězňů odvysílaly televize koncem dubna

Miller prohlásil, že se chce osobně omluvit Iráčanům za - jak doslova řekl - malý počet velitelů a vojáků, kteří se dopustili neschválených a možná protiprávních činů ve věznici Abú Ghraib.

Americký prezident George Bush hodlá vystoupit v televizích, jež vysílají v arabštině, ve snaze zmírnit rozhořčení, které vyvolaly záběry mučení iráckých vězňů americkými vojáky.

Jak připomíná analytik BBC Roger Hardy, záběry byly zveřejněny v době, kdy arabské a muslimské státy ostře kritizují politiku americké vlády na Blízkém východě.

Americký prezident chce podle našeho zpravodaje arabským divákům dokázat, že ho záběry údajného týrání iráckých vězňů hluboce zasáhly.

Před Američany spravovanou věznicí Abú Ghrajb nedaleko Baghdádu, kde se američtí vojáci fiotografovali při týrání vězňů, se ve středu shromáždily stovky Iráčanů. Demonstranti požadovali propuštění svých příbuzných.

Protestující vedení sunnitskými muslimskými duchovními skadovali protiamerická hesla a požadovali, aby skončilo špatné zacházení s vězni.

Ve věznici, která za Saddáma Husajna nechvalně proslula jako místo mučení, jsou zadržovány asi čtyři tisíce Iráčanů.

Zástupkyně Organizace Spojených národů pro otázky lidských práv vyjádřila pochybnosti nad právním postavením lidí vězněných Američany vedenými jednotkami v Iráku. Dodala, že je pobouřena tím, že iráčtí vězni nemůžou zpochybnit své zadržení před soudem, jak jim umožňuje mezinárodní právo.