Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: středa 18. února 2004, 09:49 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
V Belfastu stoupá počet sebevražd kvůli pouličnímu násilí
Události v Severním Irsku připomínají nepřehledné klubko zášti, národovectví, iracionality a brutality, které vnější pozorovatel dokáže rozplétat jen s obtížemi.

News image
Útoky polovojenských jednotek působí obětem psychické problémy

Kam až mohou vést nevyřešené problémy v této zemi, ukazuje stoupající počet sebevražd.

Za posledních šest týdnů si v oblasti Belfastu vzalo život třináct mladíků.

Existuje podezření, že jejich úmrtí měla souvislost s činností polovojenských jednotek, které údajně mladé lidi fyzicky napadají.

Varovná statistika

V úterý se v severním Belfastu účastnily stovky lidí pohřbu osmnáctiletého Bernarda Cairnse, který spáchal sebevraždu jen několik hodin poté, co byl pohřben jeho nejlepší kamarád Anthony O´Neill, rovněž osmnáctiletý mladík, který si také vzal sám život.

Někteří z oněch třinácti mladých lidí byli před svou smrtí terčem útoků, za kterými údajně stály polovojenské republikánské jednotky.

Rodina Anthonyho O´Neilla tvrdí, že Anthony by unesen, svlečen a zbit a za tím vším prý stála organizace INLA, tedy Irská národní osvobozenecká armáda.

INLA podobně jako třeba Irská republikánská armáda oficiálně dodržuje v současné době příměří.

Obvinění polovojenských jednotek

Přímé důkazy o tom, že by za útoky na tyto mladé lidi stáli separatisté, k dispozici nejsou, zdá se ale, že mezi místními lidmi panuje přesvědčení, že k útokům ze strany republikánských polovojenských jednotek opravdu dochází.

Jeden mladý muž, který nechtěl zveřejnit své jméno, se BBC svěřil se svými zážitky.

"Vybrali si mě kvůli mému jménu a říkali, že jsem prodával drogy, ale to není pravda, já jsem nic neprodával. Měl jsem s tím problémy, ale nic jsem neprodával," říká tento mladík.

Podle jeho slov ho mučili, kopali do hlavy a podobně. I on sám se prý pokusil o sebevraždu.

Belfast
Oblast severního Belfastu je zanedbaná

Místní kněz Aidan Troy, který se snaží mladým lidem pomáhat, si vysvětluje nárůst sebevražd v oblasti takto:

"Bohužel polovojenské jednotky mají vliv, mnoho mladých lidí bylo napadeno. Celá oblast je zanedbaná, je zde velký problém s drogami, velký problém s alkoholem."

Navíc podle něj v oblasti nefunguje policie, kterou by respektovali místní obyvatelé.

Samotní představitelé organizace INLA se k celé záležitosti nevyjádřili.

Paul Little, představitel strany IRSP, která je politickým křídlem této organizace, nicméně řekl, že si nemyslí, že by Irská národní osvobozenecká armáda měla sebevraždách nějaký podíl.

Kritika médií

V oblasti severního Belfastu byla zavedena nová krizová telefonní linka, kam se mohou lidé obracet se svými problémy.

Kromě toho tam funguje i zvláštní poradní tým pro lidi, kteří mají nějaké obtíže, a jeho vedoucí, Patricia McQuillanová, do jisté míry Littleova slova podpořila.

Řekla, že svoji roli mohla sehrát i média a to, jakým způsobem o sebevraždách informují.

K sebevraždě podle ní vede vždy soubor problémů a všichni by se proto měli vyvarovat toho, aby nabízeli nějaké jednoznačné vysvětlení, nebo dokonce aby z těch událostí dělali senzaci.

NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí