Jan Bumba Londýn

Andrew Gilligan 'necitoval přesně'

BBC odvysílala pořad věnovaný okolnostem úmrtí zbrojního experta britské vlády Davida Kellyho, který se vloni ocitl v centru roztržky mezi BBC a britskou vládou, v hlavním vysílacím čase na prvním televizním kanálu.

Pře se tehdy rozhořela kvůli sporu o přesnost informací, jež se vztahovaly k iráckým zbrojním programům.

Vedení BBC chybovalo

Doktor Kelly byl nalezen mrtev poté, co vyšlo najevo, že byl zdrojem informací pro reportáž Andrewa Gilligana, který uvedl, že vláda ve své zprávě záměrně nadsadila hrozbu zbraní hromadného ničení, jež měl údajně k dispozici Saddám Husajn, aby ospravedlnila válku v Iráku.

Pořad Panorama došel k závěru, že vedení BBC, včetně generálního ředitele Grega Dykea, nepostupovalo v případu správným způsobem.

Autor dokumentu John Ware řekl, že důvěra v BBC je založena na přesnosti zpráv, jež tato organizace předkládá veřejnosti. Vedení BBC však podle něj riskovalo vše na velmi pochybném základě.

Celou svojí autoritou se postavilo za reportéra, aniž by plně prověřilo, zda byl zdroj informací správně citován.

Vedení BBC se celou svojí autoritou postavilo za reportéra, aniž by plně prověřilo, zda byl zdroj informací správně citován John Ware, Panorama

Dokument vyzněl kriticky i vůči vládě, zejména s ohledem na to, jakým způsobem komunikovala s Davidem Kellym, když už bylo jasné, že jeho jméno bude zveřejněno.

"Úřad britského premiéra uvedl, že doktor Kelly byl dobře obeznámen s mediálními záměry vlády."

"Přestože s ním ministerstvo obrany během onoho dne sedmkrát hovořilo, ani jednou mu neřeklo, že hodlá jeho jméno předložit novinám," uvedl redaktor John Ware v pořadu Panorama.

Kelly byl přesvědčen o irácké hrozbě

V dokumentu byl použit také dříve neodvysílaný rozhovor s Davidem Kellym, z něhož vyplynulo, že vědec byl přesvědčen o tom, že irácké zbraně hromadného ničení představují skutečnou hrozbu.

David Kelly podle všeho spáchal sebevraždu. Okolnosti jeho úmrtí se staly předmětem nezávislého soudního vyšetřování.

Lord Hutton vyslýchal řadu prominentních svědků, včetně premiéra

Závěry šetření zveřejní předseda vyšetřovací komise, Lord Hutton, příští týden.

V pořadu Panorama zaznělo, že redaktor Andrew Gilligan necitoval přesně slova Davida Kellyho, jenž byl základním zdrojem jeho informací.

Navíc vedení BBC se pak za Gilligana postavilo, aniž by dostatečně prověřilo, zda říkal pravdu. Postavilo se za něj přesto, že se prý už v minulosti dopouštěl nepřesných formulací.

Záměrem autorů dokumentu bylo dokázat, že BBC může objektivně informovat i o věcech, které se jí bezprostředně týkají.

Pořad vznikal nezávisle na generálním řediteli i na šéfovi zpravodajství, ani jeden z nich ho neviděl předem.

Obtížné získávání důvěry

Popudem k výrobě pořadu bylo přesvědčení, že aféra Kelly poškodila důvěru veřejnosti vůči BBC a autoři se pokusili onu důvěru získat zpátky.

Z internetové ankety vyplývá, že někteří lidé pořad Panorama oceňují, jiní mají naopak pochybnosti o tom, zda je správné, aby BBC sama soudila svůj program.

Nejednotné jsou i reakce tisku. Některé deníky zdůrazňují pochybení, jichž se dopustila BBC, jiné zase nepřesnosti ve vládní zprávě o iráckých zbraních hromadného ničení, to podle toho, jaký postoj jednotlivé listy zastávají k válce v Iráku.

V Timesech pořad Panorama ostře kritizoval labouristický poslanec Gerald Kaufman, podle kterého byla BBC férová jen sama k sobě a nedala dostatek prostoru vládě.