Poslat stránku emailem		Verze pro tisk

Michal Růžička Londýn

Prestižní literární cenu Booker Prize letos získal Peter Finlay, vyléčený narkoman a hazardní hráč, za svoji prvotinu Vernon God Little.

Zaplatím nějaké dluhy a snad se mi bude líp spát

Peter Finlay

Literární cena Booker Prize se již třicet pět let uděluje v Londýně autorům z Británie, Irska a ze zemí Commonwealthu.

Finlay letos porazil favorizovanější finalisty jako Margaret Atwoodovou, Zoe Hellerovou, či vycházející literární hvězdu Monicu Aliovou.

Dvaačtyřicetiletý Peter Finlay se skrývá za autorským pseudonymem DBC Pierre. Narodil se v Austrálii a je považován za kontroverzního autora.

Po většinu svého života byl totiž závislý na kokainu, nyní je vyléčeným narkomanem a má za sebou opravdu pestrý život.

Kvůli závislosti na drogách prodal byt přítele, živil se kapsářstvím a sám sebe charakterizuje jako "chronického podvodníka".

Kniha Vernon God Little je Finlayho prvním románem vůbec a jak autor sám přiznává, možná největší radost z jeho úspěchu mají jeho početní věřitelé - Finlay totiž s cenou získává také odměnu ve výši padesát tisíc liber.

"Splatím nějaké dluhy a snad se mi bude líp spát. V minulosti jsem nechal pár dobrých lidí ve štychu a teď to musím napravit."

"A když budu mít štěstí, možná mi zbyde i trochu peněz na to, abych zítra pozval pár svých oblíbených děvčat na večeři," řekl Peter Finlay, který ohodnotil padesát tisíc liber na třetinu veškerých svých dluhů.

Prvotina

Kniha Vernon God Little vypráví o masakru na střední škole v Texasu a končí odsouzením patnáctiletého Vernona k smrti.

Peter Finlay je třetím Australanem, který cenu získal

Dílo obsahuje prvky černého humoru, který tematizuje obavy a zároveň i fascinaci Amerikou. DBC Pierre se této charakteristice nijak nebrání:

"Je to nejspíše satira o tom, jak Amerika George W. Bushe vypráví svůj vlastní příběh a jak my ostatní reagujeme na fragmenty skutečnosti, které nám média předkládají v dokonalém balení," popsal své dílo Finlay.

Porota na jeho knize ocenila karikaturní přesnost, s jakou vykreslil texaské postavičky a tamní kulturu.

Finlay ovšem v Texasu nežil, ale jak sám říká, často je lepší pozorovat americkou kulturu nikoli v Americe, ale někde mimo, kde se vyjevuje v daleko krystaličtější podobě:

"Vyrůstal jsem v Mexiku a dost času jsem tehdy strávil i za hranicemi. Naše škola byla plná odborníků z USA a především - bylo to prostředí, v němž byla americká kultura přímo destilovaná, a tím jsem byl obklopen," vypráví Peter Finlay.

Čistý feťák

Pseudonym DBC Pierre reflektuje podle Petera Finlaye proměny jeho osudu. Nové jméno si dal zhruba před dvanácti lety, když doslova utekl ze zámoří do Irska.

DBC je zkratka a Finlay vysvětluje, co znamená: "Dirty Pierre, tedy Feťák Pierre, je postava z kresleného seriálu, jakási karikatura."

"A protože já jsem už lepší člověk, tak jsem se povýšil na DBC, tedy Dirty But Clean Pierre, což volně přeloženo znamená Feťák, ale už čistý Pierre, a já doufám, že až dám úplně všechno do pořádku, budu se jmenovat už jenom Clean Pierre, tedy Čistý Pierre."