Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: středa 10. září 2003, 16:07 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Prezidenti se omluvili za válku v Chorvatsku
Stipe Mesič a Svetozar Marovič
Prezidenti Mesič a Marovič svou omluvou překvapili

Prezidenti Chorvatska a Srbska a Černé Hory se vzájemně omluvili za bolest a utrpení způsobené občanům obou zemí během války v letech 1991-95, v níž zahynulo dvacet tisíc lidí.

Oba se setkali na rozhovorech v Bělehradu, kde byl chorvatský prezident Stipe Mesič na první oficiální návštěvě od rozpadu bývalé Jugoslávie.

Zpravodaj BBC na tiskové kobnferenci obou státníků uvádí, že omluva byla překvapivá.

Nejvyšší představitel Srbska a Černé hory Svetozar Marovič se nečekaně omluvil za zločiny spáchané jeho spoluobčany.

Doslova řekl, že se chce omluvit za "všechna zla", spáchaná kterýmkoliv občanem Srbska a Černé hory na kterémkoli občanu Chorvatska.

Chorvatský prezident Stipe Mesič netušil, že se něco takového chystá.

Odchýlil se proto od připraveného scénáře, omluvu přijal a opětoval.

Po letech strádání na obou stranách se tento moment pokládá za pozoruhodný a pozitivní pokrok ve vztazích obou zemí.

Zatím ale není jasné, zda se vedle Svazu Srbska a Černé hory omluví také vláda samotného Srbska.

NEJNOVĚJŠÍ:
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí