BBCi Home PageBBC World NewsBBC SportBBC World ServiceBBC WeatherBBC A-Z
SEARCH THE BBC SITE
 
Zprávy
Svět
ČR
Británie
Přehledy tisku
Analýza
Anglicky s BBC
Dobré ráno
Zprávy
Svět o páté
Svět o šesté
Interview
Frekvence
Programy
Kontakt
Pomoc
Redakce
Learning English
BBC Russian.com
BBC Spanish.com
BBC Arabic.com
BBC Chinese.com
 Zprávy: Svět
úterý 26. srpna 2003, 18:41 SEČ
Pád Columbie: komise viní NASA
Pád raketoplánu byl pro Američany tragédií
Pád raketoplánu byl pro Američany tragédií

Komise pro vyšetřování havárie raketoplánu Columbia z počátku tohoto roku zveřejnila závěrečnou zprávu.

Ta potvrzuje hypotézu, že se raketoplán rozpadl poté, co ho krátce po startu poškodil kus izolační pěny.

Ve zprávě se ovšem konstatuje, že na vině jsou rovněž vedoucí činitelé Národního úřadu pro letectví a kosmický prostor NASA.

Zpráva uzavírá šestiměsíční práci nezávislého týmu vyšetřovatelů. Potvrzuje se v ní, že v počáteční fázi letu raketoplánu Columbia se od jeho vnější palivové nádrže odtrhl kus izolační pěny a poškodil levé křídlo.

Během sestupu o dva týdny později pronikl do křídla velmi horký vzduch a způsobil katastrofální narušení struktury.

Vyšetřovatelé formulovali řadu technických doporučení - astronauti by především měli být od nynějška schopni prohlížet a opravovat raketoplán přímo na oběžné dráze.

Nejtvrdší slova si však vysloužila přímo NASA. Ta je ve zprávě vykreslena jako organizace s nefunkční bezpečnostní kulturou, v níž manažeři běžně ignorují obavy projektantů a podléhají sebeuspokojení.

NASA souhlasila, že se doporučením komise plně podrobí, a doufá, že se lety raketoplánů podaří obnovit přibližně v březnu příštího roku.
Zprávy BBC:
 
 
K Nadžafu míří pohřební průvod
Bašír čeká na verdikt
John Kerry se utká o Bílý dům
Americká ekonomika zrychluje
Francie přijala libyjské kompenzace
Schůze WHO v Johannesburgu
Fronta Polisario propustila zajatce
4 Thajci obžalováni z osnování útoků
Další útok v Gaze
Barma pochybuje o hladovce disidentky
Bombajská policie zatkla podezřelé
25 iráckých ministrů
Olympijský marketing
Právní úskalí procesů o porušování lidských práv
FBI vysílá agenty do Nadžáfu
Nizozemsko povolilo lékařské konopí
Zemřel herec Charles Bronson
Argentinský exgenerál odhalil rozsah excesů
Berlusconi chce žalovat šéfa opoziční strany
Potopení ponorky 'nedbalost'
 
Akciové trhy:  01:51 GMT
FTSE6406.80-11.00
Dow Jones12525.7-48.11
Nasdaq2467.70-9.91
FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min
 POČASÍ
 

 
redakce@bbc.co.uk
 
 
 
BBC Copyright Nahoru ^^BBC News in 43 languages >
 
Zprávy | Svět | Británie | Česká republika
Přehledy tisku | Analýza | Fórum
Anglicky s BBC
 
 
Redakce | Programy | Kontakt | Pomoc 
 
 
© BBC Czech, Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK