| |
 | |
| |
| Zprávy | |
| Svět | |
| ČR | |
| Británie | |
| Přehledy tisku | |
| Analýza | |
| Anglicky s BBC | |
| AUDIO | |
| Dobré ráno | |
| |
Zprávy | |
| Svět o páté | |
| Svět o šesté | |
| Interview | |
| |
| SERVIS | |
| Frekvence | |
| Programy | |
| Kontakt | |
| Pomoc | |
| Redakce | |
| LANGUAGES | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
| Zprávy: Svět |
| pondělí 31. března 2003, 14:00 SEČ | |
| Rumsfeldovy zásahy zpomalují operaci | |
 Ministr Rumsfeld požadoval lehký, rychlý úder | |
| Ve Washingtonu lze zaslechnout čím dál více hlasů, které zpochybňují válečný plán v Iráku. Někteří vojáci, takříkajíc od stolu, říkají, že plán má svá rizika - a dokonce prý i kazy. Klade údajně příliš velký důraz na ničivé bombardování při lámání režimu Saddáma Husajna, příliš závisí na povstání iráckého lidu proti svému vůdci a především je v poli údajně příliš málo koaličních jednotek. Americká média teď rozebírají zprávy, že ministr obrany Donald Rumsfeld rozhodl o vojenském plánu navzdory generálům. Rumsfeld ale taková obvinění popírá. "Není to pravda. Plán je dobrý a byl bych pyšný, kdybych se jím mohl honosit, protože to je výborný plán, bude fungovat a my vyhrajeme," říká americký ministr obrany. Rumsfeldova žádost Podle časopisu New Yorker, který cituje nejmenované vojenské představitele Pentagonu, ale právě Rumsfeld žádal těsně před válkou ještě výrazné snížení počtu pozemních jednotek pro tažení do Iráku. AUtorem článku v časopisu New Yorker je novinář Seymour Hersh. Ten vypráví jak tyto informace získal: "Mluvil jsem s jistými lidmi. Šlo o válečné plánovače, nikoliv o penzionované generály, kteří dění komentují v televizi, ani nešlo o vojáky přímo z pole." "Tito lidé posledních osm, devět měsíců válku plánovali. Jsou to členové štábů. Za ministrem Rumsfeldem šli formálně nejméně šestkrát za posledních pět až šest měsíců s plány, které on pravidelně snižoval." "Všichni si byli vědomi, že vojenská síla pro válku v Iráku musí být větší, než jaká nakonec do země vstoupila. Takže teď mají Američané v oblasti nedostatečné množství vojáků," uvádí novinář. Víra v kouzla V jaký válečný plán tedy věřil Donad Rumsfeld? Podle Seymoura Hershe v překvapivé a děsivé bombardování, v pravicovou ideologii, karetní kouzla: "V Americe dělá zásadní rozhodnutí jen malá skupinka lidí, která zcela ignoruje názory ostatních. A tady to bylo jednoduché - pokud s ním souhlasíte, tak jste génius, pokud ne, tak jste zrádce."
"Když se v březnu rozhodli zahájit válku, neměli k dispozici čtvrtou pěchotní divizi, protože Turecko nepovolilo k útoku použít své území. Takže jim scházela masa dvaceti tisíc vojáků a tanků. Franks nechtěl válku zahájit a v tomto okamžiku se Rumsfeldovi postavil. Byl odmítnut." "A dál se vedou spory o tom, jak měl Franks dál postupovat - měl jít za prezidentem a postavit ho do situace, kdy by zahajoval válku bez doporučení svých nejvyšších generálů? Měl vystoupit veřejně? Nikdo neví. Ve vojenských kruzích panuje zloba a také pocit, že možná mohli udělat víc." Dopady sporu Jaké tedy mohou být dopady tohoto sporu mezi ministrem obrany Rumsfeldem a jeho generály? Jednotky se budou muset přeskupovat, nebudou tak ofenzivní, zpomalí to válečné plány mnohem víc, než se předpokládá. "A navíc jednotky, o nichž říkají, že je přesunují do Iráku, mohou být opravdu užitečné jen až dorazí těžké vybavení. A to může dorazit pouze po moři, protože nic není připraveno nedaleko bojišť, jak to chtěli plánovači. Ale Rumsfeld je to nenechal udělat," tvrdí novinář z amerického časopis New Yorker Seymor Hersh. |
| | |
| |
| Odkazy na internetu: | |
| |
 | New Yorker |
| BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří. | |
| | |
| ||
| Akciové trhy: 01:47 GMT | ||
| FTSE | 6406.80 | -11.00 |
| Dow Jones | 12525.7 | -48.11 |
| Nasdaq | 2467.70 | -9.91 |
| FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min | ||
