Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: úterý 27. ledna 2004, 06:30 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Přehled britského tisku 27. 1.

Všechny britské deníky bez výjimky se na titulních stránkách věnují dnešnímu parlamentnímu hlasování o zavedení školného na vysokých školách.

Pokud by tento zákon neprošel, byla by labouristická vláda v dolní komoře poprvé za šest a půl roku poražena a otřásla by se v základech.

Timesy píší, že se premiéru Blairovi nejspíše ani na poslední chvíli nepodařilo přesvědčit několik desítek vzpurných labouristických poslanců, aby pro návrh zvedli ruku.

Podle Financial Times ale existují náznaky, že školné dnes schváleno bude.

Independent na titulní stránce překvapivě nepřináší jediný článek - pouze 80 pasových fotografií zmíněných labouristických poslanců, kteří mají osud vlády v rukou.

Daily Telegraph v celostránkovém úvodníku podrobně rozebírá problémy vysokého školství a píše:

"Ať už dnes politicky výbušné hlasování dopadne jakkoli, jedno je jisté. Problémy financování univerzit a budoucnost vysokého školství se tím nevyřeší. Pokud Tony Blair zvítězí, dosáhne krátkodobého vítězství nad svou vlastní stranou."

Daily Telegraph pokračuje tvrzením, že školné je sice v principu správné, ale že řada ústupků, které musel Tony Blair vůči svým nespokojeným poslancům učinit, smysl školného degraduje.

"Tím, že přistoupil na extra pomoc pro chudší studenty a nedokázal na ministerstvu financí vymoci peníze na tyto ústupky, vlastně už část tohoto nového příjmu ze školného utratil."

Podobný názor jako Daily Telegraph v tomto případě výjimečně zastává i Independent, kterému se též nelíbí počet kompromisů.

List zároveň píše, že pokud Blair dnes v parlamentu zvítězí, bude to spíš než silou argumentu díky zákulisním tahanicím:

"To je důkazem toho, že revoluce New Labour touto stranou příliš nepohnula a že strana si i nadále zachovává svou dřívější nechuť se měnit."

Podle Guardianu se pozornost dnes upírá jen ke školnému a k hrozbě teprve čtvrté porážky vlády ve druhém parlamentním čtení za sto let.

V dolní komoře se ale prý dnes bude diskutovat o další legislativě, která může mít ještě větší dopad, ale o níž se nemluví - a sice o azylovém zákonu.

"Ministerstvo vnitra navrhuje zřízení nového soudu pro azylové záležitosti, který bude nadřazený ostatním právům - ať už domácímu nebo mezinárodnímu. I kdyby přijal rozhodnutí, které bude nezákonné nebo bude odporovat právu, nebude možné se proti němu odvolat k vyšším soudům."

Pokud by zákon prošel, znamenalo by to podle Guardianu, že se ministr vnitra a pracovníci jeho resortu včetně imigračních úředníků nebudou nuceni u soudu zpovídat.

Libye odkryla karty

Financial Times v úvodníku rozebírají prohlášení Libye, že se zříká plánu vyrobit jadernou zbraň:

"Mezinárodní agentura pro atomovou energii zkoumala dokumenty, které jí Libye poskytla. Ty dokazují existenci rozsáhlé mezinárodní sítě, v níž lze získat nástroje, rady, technologie, včetně materiálu.

To všechno pro kohokoliv, kdo má peníze a chuť vyrobit atomovou bombu. Jinak klidný šéf agentury Mohamed El-Baradej řekl, že promyšlenost sítě předčila všechna jeho očekávání."

Píší Financial Times, podle nichž libyjské dokumenty také odhalily, jak je do celého procesu zapojený Pákistán.

Islámábád musí podle listu vyšetřit a zveřejnit, jak se na černém obchodu s jaderným materiálem a technologiemi podíleli přímo Pákistánci.

"Pákistán naštěstí doufá, že ho bude svět jednou považovat za zodpovědnou jadernou velmoc, takže je v jeho zájmu vyjít s pravdou ven."

Kde je zima?

Britské listy se dnes podrobně věnují také předpovědi počasí, která na tyto dny hlásí sníh a teploty pod bodem mrazu - pravá zima ale do Londýna, na rozdíl od jiných částí Británie zatím nedorazila.

Independent varuje v úsměvném úvodníku zejména zákazníky privatizované britské železnice, aby se teple navlékli, až budou čekat na vlak, který kvůli trošce sněhu na kolejích nikdy nepřijede.

Podle Daily Telegraphu je podél dálnic připravených na 700 pluhů a sypačů:

"Winsford Rock, jediný fungující solný důl v Anglii jede na plné obrátky, aby uspokojil potřebu silničářů."

Daily Telegraph zároveň cituje nezpochybnitelný výrok jednoho ze silničářů, který říká:

"Loni jsme se poučili, že klíčové je nezačít sypat ani příliš brzo, ale ani příliš pozdě."

INTERNETOVÉ ODKAZY
BBC neodpovídá za obsah stránek, které neprovozuje.
NEJNOVĚJŠÍ:
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí