Poslat stránku emailem		Verze pro tisk

Present perfect vs. past simple

Kdy se používá minulý čas prostý a kdy čas předpřítomný?

Clare: I've been to Europe and America but I've never been to South America before.

Michelle: I've been on holiday to France before and I really enjoyed it.

Abigail: Do you know, I've never been to Africa but I'd really like to go.

Všichni tři lidé použili předpřítomný čas, protože hovoří o svých životních zážitcích, a předpřítomný čas se právě používá, když mluvíme o nějakém neukončeném období (v tomto případě je neukončeným obdobím život).

Když se chcete někoho zeptat, co v životě udělal, dokázal, dosud stihl, použijete obvykle předpřítomný čas: Have you been to Africa? Have you seen Mount Everest? Have you met the Queen?

Když se ovšem chcete zeptat na nějakou konkrétní událost, která se odehrála v určitém čase a je ukončená, pak použijete minulý čas prostý: When did you go to Africa? Did you see Mount Everest last year? Did you meet the Queen when you were in England?

Za neskončené období můžeme považovat život, a nebo taky tento rok, tento měsíc, týden i dnešek. Když chcete například mluvit o tom, co se za tento týden stalo či nestalo, můžete říct: I haven't smoked a cigarette this week.

Pokud se to ovšem vztahuje na období, které skončilo, pak užijete minulý čas prostý: I didn't smoke a cigarette last week.

Důležité je tady rozhodnutí, jestli mluvíte o neukončeném období, a nebo o ukončené události v konkrétním čase v minulosti.

Rolling Stones: Have you seen your mother? / Have you seen your mother, baby / Standing in the shadows?