Poslat stránku emailem		Verze pro tisk

Past perfect

Interviewer: So, what was it like up there in the plane when they opened the doors?

Woman: Oh, it was terrifying, you know, like really scary.

Interviewer: Had you ever done anything like this before?

Woman: No way! I mean, I'd never done anything like this. Like, I'm scared of heights, you know. I'd never even thought of it.

Interviewer: And had you had any training before the jump?

Woman: Well, yeah, we'd had a couple of days with an instructor and we'd learnt the basics.

Interviewer: So, would you do it again?

Woman: No, I don't think so. Once is enough.

V rozhovoru hovořila žena o svém čerstvém zážitku při seskoku s padákem.

Na otázku jaké to bylo, když v letadle otevřeli dveře, odpověděla It was terrifying! a užila tady minulý čas prostý, protože popisovala ukončenou akci, která se uskutečnila v určitém čase v minulosti.

Ovšem v dalších dvou otázkách redaktor užil jiný slovesný čas: Had you ever done anything like this before? Had you had any training before the jump?

Oba během rozhovoru změnili slovesný čas, protože když v anglličtině popisujete něco v minulosti a přitom se zmiňujete o jiné události, která se odehrála ještě před tím, pak musíte použít předminulý čas.

Předminulý čas prostý se skládá z had a příčestí trpného příslušného slovesa: Had you done anything like this before? I'd never done anything like this before.

Pomocné sloveso had se často zkracuje: I'd never done, I'd never thought. Ovšem pozor - nikdy se nezkracuje v otázce: Had you ever done anything like this before?

V záporných větách, kromě těch, v nichž je slovo never, zkrácená forma zní: hadn't.