Poslat stránku emailem		Verze pro tisk

Future (will for promises)

Queeen: My government's main priorities for the forthcoming session will be reform in education, health, crime and welfare.

My government will work with our partners to make sure that Europe has the most competitive knowledge based economy in the world.

Projev královny Alžběty II., kterým zahájila v červnu 2001 zasedání nového britského parlamentu. Hovořila o tom, co se zavazuje britská vláda vykonat v příštím parlamentním období.

Královna po celou dobu pečlivě používala čistý budoucí čas s will: My government's main priorities will be. My government will work with our partners.

Budoucí čas s will tady královna používala ve formální, obřadné řeči, ve které něco slibovala.

Teď poněkud spontánnější sliby:

WOMAN 1: Bye!

MAN 1: Bye! I'll call you on Tuesday!

MAN 2: I've got too much to do.

WOMAN 2: Don't worry, I'll help you.

WOMAN 3: Can I have the report some time soon?

MAN 3: Yes, of course. I'll give it to you next week.

Všimněte si, že ve všech třech případech rozhodnutí něco slíbit dotyčný učinil právě v momentě a nebo těsně před tím, než začal slibovat: I'll call you on Tuesday! - Zavolám ti v úterý!, Don't worry, I'll help you. - Neboj, já ti pomůžu!.

Ve všech případech jste slyšeli zkrácený tvar od will: I will call you / I'll call you.

Skupina Queen: We will, we will rock you. We will, we will rock you.