| |
 | |
| |
| Zprávy | |
| Svět | |
| ČR | |
| Británie | |
| Přehledy tisku | |
| Analýza | |
| Anglicky s BBC | |
| AUDIO | |
| Dobré ráno | |
| |
Zprávy | |
| Svět o páté | |
| Svět o šesté | |
| Interview | |
| |
| SERVIS | |
| Frekvence | |
| Programy | |
| Kontakt | |
| Pomoc | |
| Redakce | |
| LANGUAGES | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
| Zprávy: ČR |
| čtvrtek 17. července 2003, 09:03 SEČ |
| Radiofejeton: Ministerská řeč |
 |
| Z pera Leo Pavláta Přečtu autentický výrok z rozhlasového rozhovoru s českou ministryní zdravotnictví. Moderátor v souvislosti s dotazem na situaci zdravotních pojišťoven ocitoval z programového prohlášení vlády část věnovanou zdravotní politice a ministryně Součková pravila: „Musím říct, že mojí odpovědností je právě důsledná kontrola. Pokud chci poskytovat zdravotní péči na podmínkách tak, jak byly v citátu uvedeny. To znamená moderně technologicky vybavené a nejenom technologické, ale také personálně, tak musím umět i v rámci hospodaření pojišťoven, protože to jsou vlastně naše takové domy, kam svěřujeme zdravotní pojištění a veškeré finance vytěžené z tohoto systému a uvozujeme to, co bude v budoucnosti potřebovat nebo v současnosti potřebuje." Nerozumíte, co chtěla ministryně říci? Já také nerozuměl. Ani když jsem její výroky poslouchal, ani když jsem si je později přečetl pěkně přepsané. Každý ví, že mluvený projev se od psaného liší. Nic se nedá přeškrtnout, přepsat, co bylo řečeno, nelze vzít zpátky. Člověk hledá co nejpřesnější výrazy, opakuje se, přeříkává, pomáhá si všelijakými bezobsažnými slovy typu „prostě" a „jako". Takto mluvíme a vyčítat paní ministryni jistou neuspořádanost odpovědi by proto nebylo spravedlivé. Jenže na druhou stranu - je členkou vládou, vysokým státním činitelem. A to, co mě na jazyku jejího rozhlasového vystoupení zarazilo, nebyly přeřeknutí a opravy, vážení správného výrazu, ale naopak jistota, s níž věty takřka strojově vršila; jako by jimi dokládala své hluboké vnitřní přesvědčení, že hlavní je, aby slova zněla, a na tom, co, a především jak sdělují, už tolik nezáleží. „Ty problémy jsou způsobeny spektrem pojištěnců, jednak také měnlivostí odlivů pojištěnců, dle místního spádu, ale také i otázkou výběru pojistného a také musíme brát v potaz otázku hospodaření s určitými fondy," řekla třeba také paní ministryně v reakci na jiný dotaz v onom rozhlasovém rozhovoru. Takto hovořila: naprosto odlidštěně, jako by z jakéhosi blíže neurčeného provozu, jenž se od světa běžných lidí vyděluje podivným technicko-správním slovníkem. Oblíbeným výrazem v této továrně na slova ve službách politiků je zřejmě „nastavit". V rozhovoru, který jsem si vyslechl, tak Milada Součková postupně uvedla, že jako odpovědná ministryně zdravotnictví musí „skutečně nastavit kroky tak, aby byly správné". Že jedním z problémů a otázek v současné době je, „jak se prostředí nastavuje". Chtěla by „plně nastavit transparentnost systému". A když se zamýšlela nad „optimalizací nadbytečné sítě pojišťoven" v naší republice, řekla doslova toto: „Musíme jít společnými silami se všemi pojišťovnami. Musíme jít také my, jako ministerstvo, ale také už i dnes jiní zřizovatelé, kteří jsou také zástupci velkých aglomerací, které zasahují vlastně do tohoto spektra, čili nelze začít z jedné nebo druhé strany. Musíme jít napříč těmito společnými silami." Z té ministerské řeči v rozhlase - jakkoliv za ní stála ta nejlepší vůle prospět a pomoci - na mě padla tíseň. Úzkost z vědomí, že kdo takto za vládu mluví, stejně myslí, a tedy stejně neosobně, a necitlivě může také jednat. |
| | |
| ||
 | ||
| | |
| ||
| Akciové trhy: 00:46 GMT | ||
| FTSE | 6406.80 | -11.00 |
| Dow Jones | 12525.7 | -48.11 |
| Nasdaq | 2467.70 | -9.91 |
| FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min | ||
