BBCi Home PageBBC World NewsBBC SportBBC World ServiceBBC WeatherBBC A-Z
SEARCH THE BBC SITE
 
Zprávy
Svět
ČR
Británie
Přehledy tisku
Analýza
Anglicky s BBC
Dobré ráno
Zprávy
Svět o páté
Svět o šesté
Interview
Frekvence
Programy
Kontakt
Pomoc
Redakce
Learning English
BBC Russian.com
BBC Spanish.com
BBC Arabic.com
BBC Chinese.com
 Zprávy: ČR
neděle 04. května 2003, 08:47 SEČ
Radiofejeton: SARS



Z pera Jaroslava Jírů

Naši rodiče byli mnohem cudnější ve vyjadřování než my.

Moje maminka nikdy neřekla slovo rakovina. Jako by se bála, že když ho vypustí z úst, přivolá tu pohromu na sebe a svou rodinu. Říkala raději: "Ta paní zemřela na tu strašnou nemoc."

 Rozšíří-li se SARS po světě, bude to pro lidstvo znamenat téměř neřešitelný problém - znesnadní komunikaci. 
Moderní člověk si vypomáhá zase zkratkou. Těžký akutní syndrom dýchacích cest, prosím vás, kdo si to má pamatovat. SARS, to zní mnohem lépe a nevyvolává to hned nepříjemné pocity.

A hlavně ten strach, který pocítil Maršál z Čapkovy Bílé nemoci, když se bil do prsou a najednou zjistil, že nic necítí a má tedy neléčitelnou morbus tshengi.

Nemohu se zbavit pocitu, že AIDS vyvolal v prvních létech své existence mnohem menší poplach než nyní SARS. To proto, že žijeme ve světě vnějších znaků.

Potkáte-li na ulici člověka, který se bojí AIDS, nic nepoznáte. Ale tvor, obávající se SARS, se pozná snadno. Má na obličeji roušku.

Rozšíří-li se ta choroba po světě, bude to pro lidstvo znamenat téměř neřešitelný problém, protože mu znesnadní komunikaci.

Dovedete si představit rozhlasové interview, při němž bude mít tázající i tázaný na ústech roušku? Co když ji budou požadovat v zájmu svého zdraví televizní hlasatelky? Kdo bude mít sílu jim to odepřít?

Už teď se říká, že se SARS mimo jiné šíří mačkáním tlačítek ve výtahu. Číňané vystupují do třicátých pater svých pekinských mrakodrapů pěšky. A co až se přijde na to, že se ta epidemie šíří vlnami bezdrátového spojení!

Ubohé lidstvo: sotva přišlo na ten geniální přístroj, totiž mobil, bude se ho muset zříci! Lidé budou nuceni se spolu bavit jen zblízka. Ale jak, když budou na sebe jen huhňat přes roušku?

Pod hrozbou té novodobé egyptské rány se vracejí i hrůzy let předešlých. Podle některých názorů by v Evropě měli povinně nosit roušky všichni Asiaté. Jako kdysi židé žlutou hvězdu.

A uvidíte, vyskytnou se i návrhy na povinnou izolaci ve sběrných táborech, jak tomu vždy v podobných případech bývá.

Abychom se vrátili k Bílé nemoci. Co když nějaký doktor Galén naší doby vynalezne zázračné léčivé sérum proti SARS? A stejně jako Čapkův hrdina bude léčit jen chudé, co nemají žádný vliv.

Proč by dával injekce diktátorům, kteří popravují své protivníky, generálům, co posílají vojáky na zbytečnou smrt a boháčům, kteří si nakradli a mají v rukou moc? Ušlapeme ho za to, jako zběsilý dav v Bílé nemoci?

Ale malé světélko naděje přece jen bliká. Možná, že se jako ve středověku před strašným morem uchýlí několik chytrých lidí s fantazií na venkov a bude si dlouhou chvíli krátit vyprávěním příběhů.

A nějaký Bocaccio to zapíše na nový Dekameron. Je to malá útěcha, ale bojím se, že doba těch velkých útěch je už za námi.
 
 
||pufftitle||
Zprávy BBC:
 
 
ČEZ sníží cenu elektřiny pro domácnosti
Policie znovu otevře případy sebevražd
OSN pokárala ČR za diskriminaci Romů
Stávka podle odborů úspěšná
Jednání o finanční reformě
Schůzka k návrhu evropské ústavy
Špidla proti Centru pro vyhánění
Zemřel Pavel Tigrid
Cena GLOBArt pro Havla
ČR řeší demografické problémy
Změny provozu hraničních přechodů
Petice za Nové Heřminovy
Požár v klášteře v Kladrubech
Hejtmani žádají rezignaci Součkové
Ministrem spravedlnosti bude navržen Čermák
Klaus jmenoval Lastoveckou
15 zraněných po srážce vlaku s nákladním autem
Schůzka Sobotka-Hojdar
Ombudsman kritizuje dálnici D8
Lékaři chtějí společný protest
 
Akciové trhy:  00:45 GMT
FTSE6406.80-11.00
Dow Jones12525.7-48.11
Nasdaq2467.70-9.91
FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min
 POČASÍ
 

 
redakce@bbc.co.uk
 
 
 
BBC Copyright Nahoru ^^BBC News in 43 languages >
 
Zprávy | Svět | Británie | Česká republika
Přehledy tisku | Analýza | Fórum
Anglicky s BBC
 
 
Redakce | Programy | Kontakt | Pomoc 
 
 
© BBC Czech, Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK