BBCi Home PageBBC World NewsBBC SportBBC World ServiceBBC WeatherBBC A-Z
SEARCH THE BBC SITE
 
Zprávy
Svět
ČR
Británie
Přehledy tisku
Analýza
Anglicky s BBC
Dobré ráno
Zprávy
Svět o páté
Svět o šesté
Interview
Frekvence
Programy
Kontakt
Pomoc
Redakce
Learning English
BBC Russian.com
BBC Spanish.com
BBC Arabic.com
BBC Chinese.com
 Zprávy: ČR
čtvrtek 19. září 2002, 14:43 SEČ
Vysoušení knih zasažených povodní
Záplavy zničily nenávratně tisíce knih ve skladech nakladatelství i knihkupectvích
Záplavy zničily nenávratně tisíce knih ve skladech nakladatelství i knihkupectvích

Připravil Jan Čáp

Srpnové povodně poškodily v knihovnách České republiky na 800 tisíc svazků a celková újma na knižních fondech se zatím odhaduje na 400 milionů korun.

Jediným způsobem, jak promočené knihy zachránit, bylo převézt je do mrazíren a zamrazit do ledu. Devět tisíc krychlových metrů se tedy namísto v policích skladů a depozitářů ocitlo v mrazicích boxech.

Pronájem lednic stojí 60 tisíc korun za den a odborníci si kladou otázku, jak zmražené knihy vrátit do původního stavu.

Jednou z možných odpovědí na to je vakuové vysoušení pomocí speciálního stroje. Jeden takový vysoušeč předvedli v úterý v Národní knihovně v Klementinu britští experti.

Metoda vakuové extrakce

Na principu vakuového balení se mokrá nebo zmražená kniha spolu s filtračními papíry vloží v igelitovém obalu do sušícího zařízení, které připomíná kopírku.

To dokument vakuově zabalí, vycucne se z něho vzduch a zároveň částečně slisuje. Vypuzená voda se pak přesaje do filtračních papírů, které se vymění, a celý proces se opakuje.

Cambridžský restaurátor Nicholas Hadgraft vysvětluje, v čem je tato metoda nová:

"Metoda vakuové extrakce se již používá při balení potravin. Přišlo se ale na to, že se její pomocí dají skladovat i archiválie a ušetří se tak hodně prostoru. Využívala se i pro sušení květin do herbářů. Mého kolegu napadlo použít přístroje pro vysoušení mokrého papíru.

Poprvé jsme ji na knihy aplikovaly v knihovně Fitzwilliamova muzea v Cambridgi v roce 1997, když místní depozitář poškodila voda. Výsledky byly víc než uspokojivé: vysoušeče nepoškodily knižní vazby a byly šetrnější než použití metody liofilizační komory.

Další výhodou je, že jsou tyto vysoušeče snadno přenosné, takže je můžete dostat k poškozeným knihám a nemusíte svazky složitě převážet do jednoho třídícího střediska."

Pomoc Národní knihovně

Zatím tři vakuové vysoušeče v hodnotě tři čtvrtě milionů korun darovali české Národní knihovně Britové a jejich velvyslankyně Ann Pringlová knihovníkům přečetla i zdravici prince Charlese, jehož nadace pomoc českým knihovnám s Britskou radou také podpořila.

Český ministr kultury Pavel Dostál, který vysoušeče za českou stranu přebíral, ocenil zejména pohotovost, s jakou Britové přístroje nabídli.

Vedoucí restaurátorského oddělení Národní knihovny Jiří Vnouček uvedl, že čeští knihovníci jsou připraveni a britské vakuové baličky začnou zkušebně používat ihned po převzetí.
Další informace:
 
 
27. srpna 2002
Záchrana archivu NTM
Odkazy na internetu:
 
 
Národní knihovna
British Council
 
BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří.
 
Zprávy BBC:
 
 
ČEZ sníží cenu elektřiny pro domácnosti
Policie znovu otevře případy sebevražd
OSN pokárala ČR za diskriminaci Romů
Stávka podle odborů úspěšná
Jednání o finanční reformě
Schůzka k návrhu evropské ústavy
Špidla proti Centru pro vyhánění
Zemřel Pavel Tigrid
Cena GLOBArt pro Havla
ČR řeší demografické problémy
Změny provozu hraničních přechodů
Petice za Nové Heřminovy
Požár v klášteře v Kladrubech
Hejtmani žádají rezignaci Součkové
Ministrem spravedlnosti bude navržen Čermák
Klaus jmenoval Lastoveckou
15 zraněných po srážce vlaku s nákladním autem
Schůzka Sobotka-Hojdar
Ombudsman kritizuje dálnici D8
Lékaři chtějí společný protest
 
Akciové trhy:  00:38 GMT
FTSE6406.80-11.00
Dow Jones12525.7-48.11
Nasdaq2467.70-9.91
FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min
 POČASÍ
 

 
redakce@bbc.co.uk
 
 
 
BBC Copyright Nahoru ^^BBC News in 43 languages >
 
Zprávy | Svět | Británie | Česká republika
Přehledy tisku | Analýza | Fórum
Anglicky s BBC
 
 
Redakce | Programy | Kontakt | Pomoc 
 
 
© BBC Czech, Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK