Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: úterý 31. května 2005, 14:15 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Pracovníkům z nových zemí EU vadí polská konkurence

Spěchající lidé
Od května 2004 do března 2005 hledalo práci 176 tisíc cizinců
Je to už víc než rok, co britské bulvární deníky bily na poplach před rozšířením Evropské unie a hlavně otevřením britského pracovního trhu novým zemím.

Černé na bílém, ve zprávě britského ministerstva práce, se nyní potvrzuje, že neměly pravdu.

Studie dává za pravdu britské vládě, která od otevření pracovního trhu očekávala převážně klady.

I když už jen samotný počet lidí, kteří za prací do Británie z nových členských zemí přišli, ukazuje, že i vláda se mýlila.

A ne málo. Její původní odhady uváděly, že pracovat ročně přijede pět až třináct tisíc lidí.

Lepí díry na trhu

Skutečnost je ale taková, že jen za období od května 2004 do března 2005 to bylo celkem 176 tisíc lidí registrovaných na ministerstvu vnitra.

Jednoznačně převažují Poláci, kterých za prací přišlo 65 procent, dále 15 procent Litevců a 11 procent Slováků.

Ale například v přepočtu na počet obyvatel v Británii pracuje nejvíce Litevců, dále Lotyši a Slováci. Naopak nejméně je Slovinců, Maďarů a Čechů.

Zpráva vyvrací i obavy některých Britů, že je lidé z Východu připraví o práci.

Noví pracovníci totiž zaplňují většinou místa, o něž Britové dlouhodobě neměli zájem a "zalepují tak díry v pracovním trhu".

Většinou jde o dělnické profese ve stavebnictví či zemědělství a také zaměstnání v pohostinství nebo v hotelových službách.

Ohrožení z Východu?

Přesto, jak říká jeden z Čechů pracující ve východní Anglii jako řezník, Antonín Pajgrt, především Britové v dělnických profesích novou konkurenci jako problém mohou pociťovat.

Číšník
Cizinci často pracují v pohostinství, stavebnictví a dělnických profesích

"Oni chápou jako problém to, že ti lidé jsou lepší než oni. A když sem přijedou vzdělaní lidé, tím spíše, když to budou lidé z Polska, kteří jsou ochotni dělat za poloviční peníze, mohli by přijít o práci."

"Mají se tu spoustu let dobře, nemají potřebu se nikam hnát, a lidé z Východu by je proto mohli tímto způsobem převálcovat," dodává Antonín Pajgrt.

Britský pracovní trh ale ukazuje něco jiného než obavy Britů před "těmi z Východu".

Nechtěný polský dumping

Mezi lidmi, kteří přicházejí za prací z nových členských zemí panuje značná vnitřní konkurence a nejčastěji se objevují stížnosti na "polský dumping".

 Budou bydlet i za sto liber, i když by mohli bydlet za padesát. A budou k tomu pracovat klidně za tři libry za hodinu, když by mohli dostávat pět liber. Takže všechno obrací úplně naopak
Michaela Mráziková

Například mnozí Češi a Slováci říkají, že jim Poláci svým přístupem ztěžují podmínky a berou práci.

"Určitě je to pravda. I u nás ve fabrice je množství Poláků, kteří se snaží prosazovat vlastní rodiny. Přivedou bratra, sestru, matku, sestřenici... Takže máme problémy s ubytováním i s prací," říká Slovenka Michaela Mráziková, která pracuje v továrně na zpracování masa na východě Anglie.

"Budou bydlet i za sto liber, i když by mohli bydlet za padesát. A budou k tomu pracovat klidně za tři libry za hodinu, když by mohli dostávat pět liber."

"Takže všechno obrací úplně naopak. Pro nás je to určitě těžší život, když jsou tu Poláci."

Elitní první vlna

Dopady otevření britského pracovního trhu a příchod levné pracovní síly z nových členských zemí prý nebyly velké, ale pokud nějaké, tak výhradně pozitivní.

 Myslím, že první příchozí z jakékoli země bývají skvělí pracovníci. Ale jsem si jistý, že s postupem času a příchodem dalších se to bude zhoršovat
Neil Scarber

Osmdesát procent nových pracovníků je ve věku 18 až 34 let a zpráva přímo konstatuje, že pro státní sociální systém, ani pro Národní zdravotní systém, ani pro školství nejsou žádnou přítěží.

Naopak lidé z nových členských zemí prý za uplynulý rok přinesli na daních a povinných odvodech do britského státního rozpočtu zhruba půl miliardy liber.

Zajímavý pohled na nové pracovníky ale doplňuje Neil Scarber, ředitel pracovní agentury v anglickém městě Thetford:

"Myslím, že první příchozí z jakékoli země bývají skvělí pracovníci. Před několika lety, když sem začali přicházet Portugalci, byli to lidé s výbornými dovednostmi i jazykovými znalostmi."

"A stejné je to nyní s první vlnou Poláků, Čechů či Slováků. Ale jsem si jistý, že s postupem času a příchodem dalších se to bude zhoršovat."

66Otrokář z Ukrajiny
Šéf gangu do Británie pašoval stovky ilegálních pracovníků
SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí