BBC HomeExplore the BBC
Mae’r dudalen yma wedi cael ei harchifo ac nid yw’n cael ei diweddaru bellach. Mwy am dudalennau sydd wedi eu harchifo.

LLUN
17eg Tachwedd 2014
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
Trefi

BBC Homepage
BBC Cymru
BBC Lleol

CymruGoOrGoDdCanolDeOrDeDd
»

Gogledd Orllewin

Newyddion Lleol

Chwaraeon

Tywydd / Teithio

Digwyddiadau

Papurau Bro

Cerddoriaeth

Oriel yr Enwogion

Trefi a Phentrefi

Awyr Agored

Hanes

Lluniau

Gwefannau lleol

Eich Llais Chi

BBC Vocab
OFF / I FFWRDD
»Turn ON
Troi YMLAEN
»What is VOCAB? Beth yw GEIRFA?

Ymateb

Cymorth

Wedi mwynhau'r ddalen hon?
Anfonwch hyn at gyfaill!

Penmaenmawr
Pum cenhedlaeth yn Nwygyfylchi
Hanes teulu, y chwarel, dylanwad y rhyfel a sut cafodd y dref ym mhlwyf Dwygyfylchi ei enw am ei fod yn haws i'w ynganu i'r di-Gymraeg gan John Watson Jones.
Priodas 1906
Priodas Huw Parry a Clara Jones, hen daid a nain John Watson Jones yn 1906. Roedden nhw'n cadw tafarn y Victoria ym Mhenmaenmawr. next page
12345

"Daeth fy hen hen daid i Benmaenmawr gyda'r rheilffordd yn y 1850au. Ddaru o gyfarfod ei wraig, o Bentraeth, a rŵan mae yna 250 o ddisgynyddion!

Roedd yn gweithio yn y chwarel, fel fy hen daid, fy nhaid, fy nhad a minnau. Roedd dros fil o ddynion yn gweithio yna yn y 1930au ac roedd mor beryglus â'r chwareli llechi. Anafiadau oherwydd y blastio neu syrthio oddi ar y clogwyn oedd y damweiniau fel arfer.

Ond roedd y gymdeithas yn un glòs, gyda chorau meibion, cymysg, merched a phlant yma, yn ogystal â'r seindorf.

Roedd fy hen daid a fy nain ar yr ochr arall yn rhedeg tafarn y Victoria ym Mhenmaenmawr - rhes o dai Victoria Crescent sydd yno rŵan.

Ond roeddem ni fel teulu yn byw yn Nwygyfylchi.

Dwygyfylchi yw'r enw ar y plwyf i gyd. Penmaenmawr yw'r mynydd, ond pan ddaeth y rheilffordd, doedd y Saeson ddim yn gallu ynganu Dwygyfylchi felly fe wnaethon nhw alw'r orsaf, ac felly'r dref, yn Penmaenmawr.

Tafarn y Dwygyfylchi Mae pentref Dwygyfylchi ar fap John Speed o'r 1600au. Mae ger Bwlch Sychnant, yr unig ffordd oedd ar gael i ddod drwy'r mynyddoedd rhwng Conwy a'r pentref. Ddaru'r peiriannydd Sylvester adnewyddu'r bwlch ar gyfer y lôn goets a dyna pan yr adeiladwyd y ddwy dafarn sy'n dal yno heddiw - y Dwygyfylchi a'r Fairy Glen.

Roedd gan Ddwygyfylchi Home Guard yn ysod y rhyfel hefyd. Dwi'n cofio fy nhad yn mynd ar manoeuvres yn y mynyddoedd - roedd yn rhaid iddynt hyfforddi am o leiaf 16 awr y mis, rhag ofn i'r Almaenwyr ennill mae'n rhaid.

Mae'r pentref wedi tyfu lot ers pan oeddwn i'n fach.

John Watson JonesDechreuodd y cyngor adeiladu tai cownsil yn y 1930au ac ailgychwyn eto ar ôl y rhyfel ac mae Dwygyfylchi wedi dyblu a threblu mewn maint. Ond mae yna lai o siopau yma rŵan. Ers talwm roedd siop groser Tom Jones a swyddfa bost yn cael ei rhedeg gan ddwy chwaer - Miss Heulwen Davies a Mrs Harriet Owen.

Ger Dwygyfylchi, y tu ôl i chwarel Penmaenmawr y mae'r meini hirion. Y Druid's Circle maen nhw'n galw nhw yn y Saesneg ond mae hynny'n anghywir. Nid cerrig y derwyddon ydynt, ond rhai ar gyfer addoli'r haul sy'n mynd yn ôl i Oes y Cerrig.

Fe wnaeth archeolegwyr gloddio y tu fewn i'r cylch a darganfod burial urns, gyda gweddillion plentyn tua 12 mlwydd oed a chyllell bach. Maen nhw'n credu mai aberth crefyddol oedd o. Mae'r darganfyddiadau yma yn yr Amgueddfa Genedlaethol yng Nghaerdydd rŵan.



Lleol i Mi
Radio Cymru
Ffilmiau


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy