BBC 中国网 天舒 天舒访谈

	越来越多的中国学生来到英国留学

在新的一年到来之际，我在众多的采访资料中，挑出与几位教育专家和优秀留学生的访谈，针对中国学生如何提高语言能力，如何融入英国社会，以及如何尽快适应英国的教育方式等问题，整理出以下的采访精选：

2008年采访精选音频

英语

伦敦政治经济学院LSE院长Howard Davies爵士：除非你的英语已经非常好，而且在国际性学府中学习过，否则到英国来攻读本科学位的难度是非常大的。

在LSE读书的大部分中国学生都是研究生。我想强调的是，他们需要在英语方面下大功夫，特别是英语口语的能力。因为来英国学习应该既能够学习、生活得愉快，又能够接受学业和思想上的挑战。

	采访LSE院长Howard Davies

也许你能在数学或逻辑分析类的科目中过关，但是没有好的英语，你们来伦敦就很难真正领会和享受到在伦敦生活、学习的真正优势和好处。

巴斯大学博士费小冬：对英语的熟练掌握不可能从雅思、托福这些考试体现出来，应为英语和英国的文化是分不开的，一些中国学生的英语考试成绩很高， 但是因为对英国文化了解的少，所以会影响他们与人的沟通或对社会现象的理解。

北爱尔兰女王大学2007年优秀学生、英国文化协会“国际学生”奖得主张宇怀：知道自己的不足，我就下定苦功去克服它，比如英语——我有一篇论文拿了全年级最高分， 很多中国留学生都觉得不可能。其实没有什么事不可能，只要你下功夫。

我刚来英国时英语也不好，我就找一切机会练习。在超市买菜的时候，和排队的人聊天；在公园散步的时候，与和善的老人聊天；找房子的时候，多和租房的人聊聊。我会抓紧一切机会提高自己。在英国其实有很多这样的机会。

文化

在LSE做访问学者的吉林大学法学院教授蔡立东：像LSE这样的大学，国际学生占学生总人数的一半以上。在这样的环境内学习生活，你要尊重自己的文化，也要宽容别人的文化；要看到别人文化的优点，并学会理解和包容。在这方面中国学生有一定的欠缺。

曾在巴斯大学国际学生处作咨询顾问的Sally Saca：我觉得中国学生难以适应英国的环境的主要原因是，中国学生来自一个群体意识强的国家。在没有出国前，他们身边的亲人，朋友，老师，都能在他们有困难的时候帮助他们。但是到了像英国这样更讲究个性独立的地方，很多事都必须一个人面对，他们发现很难适应、调整，所以就经常和同样来自中国的学生呆在一起。

另外还有一件事容易让中国学生陷入麻烦，就是中国学生似乎不太习惯遵守英国的法规纪律，比如有些学生想在英国开车，但是却不买保险，这在英国是违法行为，是要被追究法律责任的；另外像学校宿舍有时候会有火警演习，很多中国学生都不愿意参加，这也比较危险，学生容易出问题。

曾在威斯特敏斯特大学进修英语的王素斌：参加体育俱乐部，和有共同爱好的人一起玩，这样很容易能找到大家都感兴趣的话题。另外找一个语伴，很多英国人对中国文化和汉语感兴趣，多和这样的人沟通，能够很快对英国社会有更多的认识和了解。

2008年优秀国际学生、拉夫堡大学博士生张巘：到英国来不单单是学习知识，更重要的是学习异国的文化，了解它的政治制度和一切你觉得是新鲜的东西。我觉得特别幸运的是，我在英国的每一天都能发现新的东西，让我去接触，去了解，去学习，包括英国人的思维方式和他们看待问题的角度。

另外我们也应该多与来自其他国家的学生交流，从他们的身上看到自己所缺乏的，不断提高自己。

学习方式

在LSE做访问学者的吉林大学法学院教授蔡立东：英国的教学方式以学生为主导，老师的授课都会以激发学生的思考为主，所以中国学生必须学会提高自己的主动性，不要一味地接受。老师们是不会太在意你的英语表达如何优美准确，他们更关心的是你是否有自己的想法， 他们能否理解你的想法。

一定要克服那种“我说错了，多丢人”的心理，因为大家都知道英语是你的第二语言，所以他们并不会太在意。关键是要去尝试，就像英语里一句话说的那样：Don’t by shy, just to try.

圣安德鲁斯大学硕士李姗姗：一般中国学生在学校里不太敢说话，作小组作业的时候常常选择和中国同学一起做。我在大学的三年主动选择和英国同学一起做小组作业，这对我能力的提高有很大帮助。

拉夫堡大学博士生张巘：一定要多利用大学提供的资源，比如图书馆和“语言学习中心”，后者可以帮助我们修改论文中的语法错误。英国大学的一个最大好处是，可以让我们无限发挥自己的潜能。在英国还是凭实力说话，不管你来自哪里。