世界金融市场动荡，大批金融从业人员饭碗难保。

英国学校培训和发展机构（Training and Development Agency for Schools，简称TDA）已经采取行动，前往金融中心地带“金丝雀码头”（Canary Wharf）和“平方英里”（Square Mile）吸引金融城职员投身教育。

TDA说，他们希望快速采取行动，以便可以帮助那些诸如雷曼兄弟公司（Lehman Brothers）倒闭后失业的人员。

其实，这也是双方互利的办法。金融城的一些员工头脑灵活，是业内好手，经济蓬勃时收入丰厚，断然不会考虑当老师。如今经济不景气，可以将知识传授给学生，并等待新的时机。

TDA说，自从信贷危机以来，打听改行从教的人数上升34%，该机构网站在1至9月的访问量高达100多万。

TDA说，过去几年有意转行当老师的人数每年都以13%的比例增长，这说明在经济下滑的时期，更多的人希望寻找稳定一些的工作。

该机构对1,000多名准备转行人员的调查显示，有大约50%的人表示，促使他们改行的原因是目前的经济形势不佳。

TDA首席执行官格厄姆·霍利（Graham Holley）说：“当教师有不错的工资，也可以让转行的人继续利用和提高他们的技能。”

收入差距

当然，改行当老师挣的钱肯定不如从前，这意味着需要放弃以前纸醉金迷的生活。

41岁的吉奥夫·海恩斯（Geoff Haynes）在股票交易方面工作20年后最近当了老师，薪水少了40%。

不过，他对目前的生活也比较满意。他说：“钱虽然少了，但我缴税也少了，最后的差别也不是太大。”

如今，TDA和金融城紧密联手，让更多的大公司职员在下岗后投身教育。