BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2009年7月23日 格林尼治标准时间14:55更新
 
转寄朋友 打印文稿
酒吧斗殴气难平 红军球星言抱歉
 
杰拉德
杰拉德承认出拳打了对方,但是“出于自卫”。
利物浦队长杰拉德因酒吧斗殴官司出庭作证,这名29岁的红军英雄表示,他对整个事件感到“抱歉”。

杰拉德官司缠身缘于“乐极生悲”。去年12月28日,杰拉德与好友一道前往酒吧,庆祝红军5:1狂胜纽卡斯尔,没料到因为一件小事与一名叫做马库斯•麦吉的人发生口角,并升级至“拳头战”。

杰拉德在法庭上承认出拳打了麦吉,但是“出于自卫”。

杰拉德描述说,他当时得到酒吧女老板的许可,可以从歌单上选择播放自己喜爱的音乐。正当他浏览歌单时,被麦吉一把夺去,两人随即展开“口水战”,相互对峙,随后就发生了令杰拉德抱歉的一幕。

杰拉德告诉法庭:“我们在争吵,我告诉警察马库斯朝我逼来,于是我举起胳膊。”

他说:“我真的认为马库斯会过来打我,我就揪住了他的上衣后背。我抓住他后,记得挥动右手打了两、三下。”

英国的小报说,杰拉德出拳的架势和速度不亚于职业拳击选手,将马库斯的门牙打掉一颗,脑袋还缝了四针。

法官问杰拉德现在怎么想,他说:“我认为他过来打我肯定是弄错了,我对整件事感到抱歉。”

整个审判期间,杰拉德态度诚恳,并没有躲躲闪闪。他表示自己虽然喝了酒,但“十之七八是清醒的”。

杰拉德说,作为职业球员,他不仅在酒吧、在购物中心、 餐馆、甚至停车时都会受到很多“骚扰”。

杰拉德说:“我尽量以最好的方式处理这些,我会与他们交谈,然后平息事态。”

看来,名人自有名人的烦恼。杰拉德毕竟才29岁,要想“平息”每一次的“骚扰”不是件容易的事。

这一案件仍在审理当中。

 
 
相关内容
安帅是红军冲冠拦路虎?
02 6, 2009 | 英超足球 Premiership
红军灵魂 续约两年
03 4, 2009 | 英超足球 Premiership
贝尼特斯:从未想过离开利物浦
26 2, 2009 | 英超足球 Premiership
红军教练对杰拉德表支持
01 1, 2009 | 英超足球 Premiership
“杰拉德是否上场由足总决定”
17 11, 2008 | 英超足球 Premiership
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首