里查斯在度假时感染甲流

今年21岁的里查斯目前在酒店中隔离，然而他的公关负责人克里夫德表示，他正在慢慢康复。

克里夫德说，“他现在还不错，几乎已经恢复。他都等不及要回来了。据我所知，他是第一个患上甲型H1N1型流感的职业球员，所以说，他创造了一个纪录。”

这位英格兰国脚对《太阳报》透露说，他是在英格兰青年队进入21岁以下欧锦赛决赛之后去度假时染上流感病毒的。

他说，“起初我以为是胸部发言，或者是酒精中毒。我非常虚弱，不能动，也不能吃什么东西。我的朋友们需要把饮料放在我床前。”

里查斯还说，“当我得知自己的了甲流之后，脑中想到了很多事情。你从新闻里知道有些患者会死亡。”

本应在周三飞回英国的里查斯目前正在一个五星级酒店内隔离，并服用达菲。现在他希望能够在周日返回英国。

他说，“我的俱乐部非常理解。我回来的时候，一定会受到队友们的取笑。他们可能会带着口罩前往训练基地。”

里查斯还说，“没有一个人是非常健康而不会感染甲流的。如果我能染上，任何人都能。”

英国政府在周三指出，已经出现了9718例甲型流感确诊病例，到目前为止英国已经有15人死于甲型H1N1流感。