英超访谈 BBC 中国网 孙晨

	希丁克来到切尔西后让切尔西重新鼓起夺冠雄心

对症下药

尽管希丁克来到斯坦福桥后不仅“立竿见影”地重新书写切尔西的赛季成绩单，而且将蓝军顺利带入冠军杯四强。在小胜曼城后，希丁克在接受BBC采访时很平静对待他来到英超后接二连三的胜利。他说单就比分而言，切尔西“应该表现得更好”！

这位临时挂帅切尔西的主教练毫不隐讳自己是“完美主义者”。他说他就是要让球队“百尺竿头、更进一步”。“这才是天天都跟球员打交道时应该做的事。”希丁克说起来很爽快。

希丁克接受BBC采访

希丁克透露说，他“调教”切尔西并没有任何“秘方”，“也就是看比赛录像和向周围的人了解情况”。这位从来没有执教过英超球队的荷兰人话锋一转说：“不能听别人说得太多！”

希丁克说他就知道切尔西拥有颇具实力和比赛经验的球员，但是警告说“要是听得太多就该坏事了”！他形容说周围人对球队的评价通常都是“带颜色的”，而他更愿意拿切尔西当作“一张白纸”。

这位临时主教练说他“不带偏见”面对全体球员，并且在日常训练、比赛中确立自己独立的判断。希丁克说：“我就是这么排兵布阵的。”

信心问题

	希丁克执教切尔西后深得球员信赖

斯科拉里带领的切尔西在赛季中给英国媒体留下的似乎都是“没有斗志”的印象，这其中的典型就是德罗巴。希丁克辩解说：“没有足够多的比赛，德罗巴的信心怎么能上得来呢？”

希丁克认为这位据传“挤走”了斯科拉里的德罗巴“还是一名很刻苦的球员”。他说他处理德罗巴的方式就是让卡鲁或阿内尔卡在场上和德罗巴形成前锋线上的有效配合。希丁克说德罗巴近期的进球就是他调整的“直接结果”。

希丁克的理论是只要球员“踢得开心”，并且认为“主教练拿他当回事儿”，希丁克说：“他们有什么理由不玩儿命踢呢？”

去与留

日前德罗巴、卡鲁和阿内尔卡，加上巴拉克和切赫都公开表示希望希丁克能长久留在斯坦福桥。希丁克表示球员们这么说，他“很高兴”。

希丁克沉稳地说：“话都说得很明白了，我就帮忙到赛季结束。” 这位现任的俄罗斯主教练认为自己对俄罗斯国家队担负着“极其重要的责任”。“我们要打世界杯呢！”希丁克说：“这对于俄罗斯可不是轻而易举的事儿！”

希丁克重申他此次来斯坦福桥的前提就是这段期间不影响俄罗斯国家队的比赛。虽然他承认他在切尔西工作得“非常愉快”，但是下半年俄罗斯国家队的比赛就会比较集中，“我就必须回去了！”

希丁克边笑边说：“全世界的人都知道”，要不是他和切尔西老板阿布关系这么“铁”，他是不会来的。这位荷兰人同时表示阿布也很清楚俄罗斯参加这次世界杯的重要性。

希丁克有些招架不住地说：“这个问题还是不要再问了。”

	切尔西主教练希丁克承认他非常钦佩弗格森

年纪

“我现在已经不算年轻了！”希丁克虽然依然“不服老”，但是他笑着说他的确“已经上了年纪”。他显然不愿意承认现在就是他执教事业的巅峰，并说：“弗格森比我还大上几岁呢！”

希丁克表示他非常钦佩老帅弗格森在执教曼联中体现的“责任感和强大的能量”。他说：“应该说弗格森算是个特例！”

这位执教多年的荷兰人回忆说十年前他统帅西甲球队的时候，就曾经在执教皇马、瓦伦西亚和塞维利亚后想过离开主教练的位置，“做些和足球有关的工作即可”。希丁克笑笑后说十年后他依然还在做这份“有时很可笑的”工作。

希丁克说他不想预测自己的未来。“只要我不变成老头儿就OK！”