英超访谈 BBC 中国网 孙晨

	罗比基恩转会回热刺即参加热刺主场逼平阿森纳的比赛

原因

热刺主教练雷德纳普坦言冬季转会最后一天重返热刺的基恩给球队带来的影响是“立竿见影”的。首发主场逼平阿森纳后，基恩表示他“离开利物浦一定是有原因的”！

这位给利物浦总共带来七个进球的基恩说：“我在利物浦根本玩不转！”(It didn't work out!)

回到热刺的罗比·基恩接受BBC访问时表示不想批评利物浦

尽管雷德纳普在记者会上声明“当队长”不是基恩转会的前提条件，但是28场比赛后重新回到伦敦的基恩感觉能够佩戴队长袖标是“一份极高的荣耀”。

他认为现在作为热刺的球员，他就要完全“着眼于热刺俱乐部的将来”，并且“帮助热刺这个赛季保级成功”。

罗比·基恩并不承认离开利物浦“让他伤心”。他说：“说到头，我就是需要上场踢球。”

基恩认为在发展自己职业生涯的过程中，他需要按照足球行业的“规则”办事。他平静地说，要是他不热爱踢球的话，他完全可以“舒服地”坐在利物浦的板凳上“不干活白拿工资”。不过，他坚定地说：“我就不是那种人！”

这位刚刚回到热刺的球员透露说，一到有比赛的日子，他总是有“跃跃欲试”的强烈愿望。基恩说：“除了踢球，我别无所求。”

失望

“失望”和“难以接受”是基恩对自己在利物浦踢球最后留下的印象。“有些机会根本不给我，”这位球员沮丧地回忆他在红军的日子，并表示最让他“受不了”的就是被“挤出首发阵容”。

罗比·基恩说，从他17岁开始踢职业联赛以来，“还从来没有遭到过这种待遇呢”！“多少有些遗憾！”基恩谨慎的措辞似乎依旧难以抵挡从内心释放出的情绪。

	热刺主教练雷德纳普赞扬基恩给热刺的提升是“立竿见影”的

利物浦主教练贝尼特斯曾经评价罗比·基恩“不具备利物浦球员应有的心理承受能力”。基恩对这位有可能把利物浦带到英超冠军位置的主教练的反应就是“他爱说什么就说什么吧！”

罗比·基恩表示，贝尼特斯是他“在足球界非常敬重的人之一”；他同时说，他也用不着太多地为自己辩白。基恩说，在过去10年，他“总是效力包括世界杯在内的最高级别的比赛”。他说，他的想法很简单，就是希望能够每次首发，并且在比赛中有好的表现，“为球队、也为自己。”

现在回到热刺的基恩说，他不想批评利物浦，也不想就为什么他总不被贝尼特斯首发做出更多回应。“这种事在足球界很常见。”

基恩认为现在热刺有雷德纳普这样的好教练让他施展才华就足够了。他说：“雷德纳普很尊重球员，处理问题也不藏着掖着。”

未来

罗比·基恩很高兴自己一回来就能首发和阿森纳的大比赛。他说：“这才是正理”。在热刺能参加更多比赛除了让基恩感到“兴奋不已”外，他表示他将全力以赴地为热刺打好这个英超赛季最后阶段的比赛。

罗比·基恩说：“我已经不关心利物浦能不能夺冠了。”这位球员说，利物浦球队更衣室里面的情况他不想说，“还是问其他利物浦球员吧。”