BBC中国网 梅妍

	终场哨响，范·佩西在斯坦福桥敞开双臂，享受这美妙的一刻。

枪手发威 蓝军哑火

从四年零八个月保持主场不败到一个月零四天里两度主场败北，切尔西这个赛季到目前已经在斯坦福桥丢了足足12分。

切尔西在同阿森纳的这场伦敦德比战一上来就控制了比赛，而且来势凶猛，巴拉克、米克尔和兰帕德在中场如猛虎下山，给人的第一感觉就是：进球只是时间上的问题。

但是阿森纳不久也进入状态，因此整个上半场打得相当放松，双方基本上是以攻对攻。

切尔西得以在上半场领先的原因还是阿森纳的防守松懈和经验不足：门将阿穆尼亚其实已经拿到了兰帕德开出的角球，但却不计后果地马上将球抛出；瑞士后卫乔鲁在博辛瓦得球后似传似射中一脚将皮球捅入自家大门。

	温格和阿森纳教练组难掩喜悦之情。

然而，整场比赛的转折点是荷兰前锋范•佩西为阿森纳扳平比分的一球；慢镜头显示范•佩西接球一刹那已经处于越位的位置。

范•佩西在进球后跑到底线处，一路狂奔同阿森纳球迷们击掌庆祝。此情此景让人深感枪手们算是把这些天来压抑在胸口的郁闷释放了出来。

但如果这个进球被判无效，那么阿森纳的那腔怒火肯定不会爆发得如此猛烈，并且顺势在两分钟后由范•佩西梅开二度，后来居上。这一次荷兰人从转身到射门可以说完美无缺。

阿森纳这个赛季已经相继擒下曼联和切尔西。但不得不提的是败给曼城、斯托克城、赫尔等俱乐部的羞辱经历。在同切尔西的这场比赛里，温格没有让法国人西尔维斯特和老乡加拉斯在后防线上搭档，依然首发了乔鲁，因此防线的稳定仍是一个隐患。

此外，虽然队伍现在有了新的领军人物小法，但整个球队的表现状态是否也因此会稳定下来，现在还很难说。这也是阿森纳本赛季最大的一个问题。

至于切尔西，还是上个星期说到的主场状态问题，以及缺乏锋线硬汉。

同阿森纳的整场比赛里，切尔西射门范围在门框区域内的仅一次。阿内尔卡虽然是目前联赛的头号射手，但是他在这场比赛里完全哑火，这同阿森纳的贴身逼抢也有关系。阿内尔卡的特点是其速度和幽灵般的突破能力，但是在博辛瓦边路活动传中异常活跃的情况下，切尔西仍急需能抢高点、不怕一对一的德罗巴。

而现在，一旦利物浦周一（12月1日）击败西汉姆，那么英超榜首又将易主。

红魔报仇 曼城泄气

爵爷赛前一再放话，让主裁保护好C罗，因为在爵爷看来，红魔对手给葡萄牙人太多的“关照”。

然而事实证明，爵爷要留意的不是对手的“扫堂腿”，而是自己明星球员C罗的“罗汉拳”。

	C罗由于手球，吃到第二张黄牌，并被罚下。爵爷出来为C罗辩护说，他此举是为了护脸。

到现在也没有人弄明白C罗在第68分钟时为何在鲁尼的角球面前高高跳起，用双手拍打皮球。如此明目张胆的手球犯规，让裁判想要保护C罗、不出黄牌也难。

因为10分钟前对小赖特犯规已经吃到了一张黄牌，C罗自己知道，这第二张黄牌意味着什么。

虽然从C罗的表情来看，他为自己行为辩护的理由是因为听到了裁判的哨声，以为这个角球开罚不算。但是，慢镜头重播了再重播，大家听到的只是观众席上传来的喇叭声。

这是一场赛前被众人期盼的C罗对垒罗比尼奥的火星撞地球，但是，这两个人在上半场都几乎默默无闻。

由于曼城周四赛完联盟杯，周五凌晨一点才回到英国，因此整个上半场几乎都是曼联的表演：曼联18岁的巴西右边锋拉菲尔•达-席尔瓦再次让人“惊艳”，根本就没有给罗比尼奥什么触球的机会；贝尔巴托夫和卡里克在中场的配合和进攻速度也让曼城望尘莫及。

	鲁尼此役表现不错，并攻入其职业生涯第100粒入球。

但是，如同这个赛季多场比赛里曼联得势不得分的情形，直到上半场结束前三分钟，鲁尼才在球门前捡到阿穆尼亚扑球脱手的机会，攻入其职业生涯的第100粒入球。

休斯在中场的排兵调整让曼城的进攻在下半场有所起色：换上巴西人埃拉诺，并将小赖特从中路换到右路。这让下半场比赛的节奏更流畅。

不过，即使在C罗被罚下、少一人作战的情况下，爵爷率领的曼联依然比其弟子休斯带领的新贵曼城技高一筹。

纵然比分只有1比0，但这对于爵爷和曼联来说已经足够。

首先，他们报了上赛季两度在联赛里被曼城击败的一箭之仇；其次，慢慢赛季中客场不丢分也是夺冠法宝之一。而对于希望卫冕联赛冠军的红魔来说，在赛季进入三分之一阶段，必须要迅速找回并稳定客场状态。

	基恩在桑德兰的去留又成热门话题。

说来也巧，爵爷的另两个前弟子罗伊•基恩和保罗•因斯执教的队伍本轮也都尝到败绩，并双双逗留在降级区。

基恩的桑德兰在过去七场比赛里已经输了六场。在其执教桑德兰的第100场比赛上，1比4主场被博尔顿羞辱，的确让他看起来相当灰溜溜。

桑德兰的低迷状态很大程度上受到了基恩本人的影响，主要是他在续签合同问题上态度相当暧昧，再加上言语间流露出的消极口吻，不得不让人揣测在执教桑德兰三年后，他有可能在明年夏天离任。