BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2008年8月06日 格林尼治标准时间11:23更新
 
转寄朋友 打印文稿
鲁尼染病毒 C罗留曼联
 
鲁尼
鲁尼感染了病毒,赛季初无法上场。
鲁尼在非洲参加季前赛期间感染了神秘病毒,至今未参加训练。与此同时,曼联主帅弗格森表示,这个夏天闹得沸沸扬扬的C罗转会“闹剧”已经收场。

弗格森可能在新赛季初的卫冕征程上缺了八名主力队员。最让他担心还是在非洲友谊赛期间感染病毒的锋线杀手鲁尼。

鲁尼自从上周从尼日利亚回英国之后一直没有参加训练。曼联已经准备好他将无法在红魔首场迎战纽卡斯尔的联赛比赛中上场。

同时,鲁尼估计也无法在8月20日英格兰同捷克的友谊赛中登场。至于何时能康复,曼联也不得而知。

据信,鲁尼是在曼联非洲之行的最后一站感染病毒的。曼联球员在7月出发前往南非之前,都打了疟疾、肝炎和黄热病的疫苗,并且回英国后在训练基地接受了一系列检查。但是现在,球员们被告知不要进入曼联的卡灵顿训练基地,直到鲁尼的情况有所好转。

弗格森表示,他相信鲁尼是在尼日利亚感染病毒的,而且看来情况不太妙。现在离新赛季揭幕只有10天,而鲁尼还未进行训练,估计赛季初无法上场。

尽管如此,弗格森坚持说鲁尼不需要入院治疗。弗格森说:“我们已经作了所有的调查。俱乐部里都有相关的设施,还有实验室。鲁尼服了疟疾药片,他感染的不是疟疾。”

选兵艰巨

尽管鲁尼新赛季初将缺阵,但是弗格森表示,C罗这个夏天不会转会皇马。弗格森说:“这件事已经结束。他是曼联的一员。他下个赛季还会在这里踢球。相信我,一切都结束了。”

弗格森这一说法在某种程度上已经得到了证实,因为皇马以1,030万英镑签下了荷兰国脚范德法特(Rafael van der Vaart)。皇马主席卡尔德隆表示,范德法特很可能是皇马这个夏天唯一引进的球员。

但是,弗格森新赛季初将面临选兵的艰巨任务。鲁尼和C罗一个病一个伤。此外,哈格里夫斯、朴智星、纳尼、安德森、萨哈和卡里克都可能无缘8月17日主场同纽卡斯尔的比赛。

哈格里夫斯的跟腱炎仍然没有痊愈。朴智星的膝关节韧带伤势有所加重。萨哈虽然有转回意向,但是还在法国进行膝盖伤势治疗。巴西人安德森去中国参加奥运会了,而纳尼由于上赛季末在同西汉姆联队的比赛里吃到红牌,新赛季联赛的头两场比赛将遭到禁赛。

不过,弗格森确认C罗将继续留在曼联的消息至少让弗格森自己也舒了一口气。C罗脚踝手术后目前正在疗伤,并且将前往阿姆斯特丹让专家诊断手术是否成功。预计他至少将缺阵新赛季前五轮比赛。

 
 
相关内容
C罗本周归队与弗格森谈去留
05 8, 2008 | 英超足球 Premiership
布拉特支持C罗转会皇马
10 7, 2008 | 英超足球 Premiership
奎罗兹建议C罗留在曼联
24 6, 2008 | 英超足球 Premiership
鲁尼:吐口水无可厚非
01 8, 2008 | 英超足球 Premiership
弗格森:蓝军不足惧
23 7, 2008 | 英超足球 Premiership
曼联夺冠 命中的安排?
22 5, 2008 | 英超足球 Premiership
本特利加盟热刺
31 7, 2008 | 英超足球 Premiership
埃弗顿首席执行官突然辞职
30 7, 2008 | 英超足球 Premiership
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首