BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2008年2月11日 格林尼治标准时间10:25更新
 
转寄朋友 打印文稿
记住这一天,淡忘这一赛
 

 
 
曼城庆祝胜利
曼城的胜利谁能猜到?
星期天英超上演了两场红蓝交战。先一场多情的曼彻斯特同城大战,但曼联却踩了香蕉皮,痛失追上领头羊阿森纳的机会;后一场无聊的拉锯战,切尔西和利物浦丢了英超的风采。

曼城在“慕尼黑精神”里夺走曼联光环

星期天的这场曼彻斯特同城德比战本是曼联“慕尼黑空难”50周年纪念活动的压轴大戏,但曼城在老特拉福德球场一点情面都没给主人留,这个赛季第二次在德比大战里压倒“红魔”。

曼城38年来首次在一个赛季里双响炮。有多少人猜到了?

这一次,曼联和弗格森输就输在赢球心切。想想毕竟和领头羊阿森纳只差两分,又是天时地利。

因为,比赛的这个星期,曼联上上下下搞了许多纪念空难50年的活动。除了缅怀当年遇难的八位被人爱称为“巴斯比宝贝”(Busby Babes)的曼联年轻才俊,更是借此机会激励这一代曼联人在逆境中永不放弃的奋斗精神。

爵爷甚至对这场德比战开哨前一分钟的默哀形式,还和曼城讨论了一番,推翻了几种方案。怕就怕到场的三千多名曼城球迷到时候闹出点什么事来。

连小小罗也说,自己在签约曼联时,根本不知道这段历史。现在这股“慕尼黑精神”会让整个球队在星期天的比赛里踢出水平、赢得比赛。

结果,曼城球迷在看台上规规矩矩。曼联球员在场上却跟没睡醒似的。不知是不是纪念活动搞得他们有些分心了。

曼城做客换上了一身没有赞助商标志的特制球衣出战。“红魔”们这场比赛更是穿了50年代的复古球衣,衣服上没有赞助商标志,没有英超的雄狮,也没有球员名字。号码整整齐齐1到16,清清爽爽,看着都觉得年轻了几岁。

然而,球衣上不见了队友的名字,曼联居然连球都传不精准了。

其实,曼城这几轮状态非常一般,进攻也欠缺火力。但是这场德比战,在对方鲁尼停赛、萨哈继续伤病的情况下,埃里克森把曼城调整得有声有色。

中场哈曼、彼得罗夫、爱尔兰控球游刃有余,传接球都颇有阿森纳的风范。刚从朴茨茅斯加盟、首次代表曼城出场的津巴布韦前锋本贾尼是这个冬天埃里克森一口咬定要的人,虽然在转会手续上一波三折,但是这场比赛他的出现,很明显让曼城的进攻有了一个质的变化。

在这样的配合下,瓦塞尔和本贾尼在上半场的两度破门就为客队奠定了胜局。

主队球迷本以为曼联下半场会脱胎换骨。但是在没有鲁尼中前场接应的情况下,曼联的进攻在对方4-5-1阵型前根本打不开局面。一次次挫败之后,索性开始尝试远射,但都软弱无力。

虽然,替补上场的卡里克在下半场伤停补时阶段进了一球,为老特拉福德稍微挽回了面子,但是这个球来得实在太晚了。

曼城34年来第一次在老特拉福德球场打败同城老大“红魔”。而曼联这个赛季第一次遭遇主场落败。到现在为止,本赛季在英超里也已经输了四场,场场没有鲁尼。这也并非是一个巧合。

爵爷在这场德比战前曾说过,“红魔”在主场对曼城有着骄人的战绩,但是有一点必须牢记:同城德比战什么事都可能发生。

现在这句话果然应验了。

曼联这场失利后,紧接着就是两场硬仗:足总杯主场打阿森纳,冠军杯客场打里昂。

对于曼联来说,这是一个具有历史意义的日子,是不会轻易忘记的。在这一天,踢得如此难看、输得如此难堪所带来的失望情绪也会慢慢褪去。但是长远而言,这个败局带来的影响可能不仅仅是自尊受了伤害,或许更破坏了自己争夺联赛冠军的机会。

切尔西、利物浦在大好形势下无所作为

切尔西与利物浦对垒
英超的魅力有没有在这场赛事中展现出来?

切尔西和利物浦的这场较量,赛前被天空电视台称作是将展现英超联赛的魅力。

卡佩罗带领英格兰首战友谊赛2比1胜了瑞士之后,这个周末也选择留在伦敦,来到斯坦福桥,继续考察本土球员的表现。

圣诞节到现在刚刚伤愈亮相的兰帕德是其中一员。卡佩罗“钦点”的英格兰新军队长杰拉德肯定也在其中,毕竟最近杰拉德的领军能力不如上两个赛季,这个队长袖标戴不戴得长还有待观察。

但是,蓝军、红军没一个乘着曼联挫败的机会,打场漂亮的足球,拿个三分。

在伦敦如此好的天气里,居然上演了这场毫无魅力、平淡无奇的比赛。双方90分钟里的射门次数各只有一次。

比赛结果互交白卷也没什么好奇怪了。

整场比赛,利物浦稍占了点优势,在传球质量和控球上都要好一些。但是在头号射手“金童”托雷斯因伤缺阵的情况下,在进攻线上的速度、灵感显然大打折扣。

而切尔西的毛病还是在中场。兰帕德是复出了,但是他和巴拉克的组合就是别扭。还没有一个加纳人埃辛管用。这场比赛让利物浦的杰拉德、马斯切拉诺和卢卡斯在中场踢得舒舒服服。

这个赛季,切尔西和利物浦到现在都没有打败过所谓的“四大豪门”的对手。这个周末最大的赢家肯定是阿森纳,还没和布莱克本打就继续稳坐第一。

这个星期,英超联盟宣布了计划让英超比赛“走出去”的想法。但斯坦福桥的比赛一结束,我就收到好几条短消息,英格兰人自己都开始抱怨:如果英超联盟要把切尔西、利物浦这场比赛的质量“出口”到国外去,人家球迷肯定要嚷着“退货”!

 
 
相关内容
红蓝两军遭阻击 枪手昂首回第一
04 2, 2008 | 英超足球 Premiership
飞鹰捣乱红军营 曼城惨遭气球戏
27 1, 2008 | 英超足球 Premiership
热刺幸福的泪水和枪手苦痛的眼泪
20 1, 2008 | 英超足球 Premiership
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首