Disgrifio rhannau o’r corff
DAN Dewch! Dewch i chwarae rygbi.
PAWB Rygbi! Rygbi! Ieeeei!
DAN Woooo, dw i’n edrych ymlaen.
PAWB A fi! A fi!
DAN Wyt ti’n barod i chwarae rygbi, Kasia?
KASIA Ydw, dw i’n barod ond mae rhywun wedi dwyn y bêl rygbi.
PAWB Beth? Naaa…
KASIA Lleidr.
IZZIE O! Welaist ti’r lleidr ’ma?
KASIA Do, ond ddim yn iawn. Doeddwn i ddim yn gwisgo fy sbectol.
PAWB O, Kasia…
KASIA Ond roedd y lleidr yn fyr.
DAN Dw i’n dal, felly nid fi yw’r lleidr.
IZZIE Beth arall?
KASIA Roedd trwyn hir gyda’r lleidr fel Pinocchio.
IZZIE Mae gen i drwyn smwt, felly nid fi yw’r lleidr.
KASIA Roedd bola crwn gyda’r lleidr.
ELIN Mae gen i fol fflat, felly nid fi yw’r lleidr.
KASIA Hmmm, roedd traed bach iawn gyda’r lleidr.
CARTER Mae traed eitha’ mawr gyda fi, felly nid fi yw’r lleidr.
IZZIE Oes gan y lleidr goesau hir?
KASIA Nac oes, ond roedd pedair coes gyda’r lleidr.
PAWB Pedair coes? Gel, ti yw’r lleidr.
DAN Ble mae’r bêl rygbi?
Translation
Describing parts of the body
DAN Come on! Let’s play rugby.
EVERYONE Rugby! Rugby! Yeeeah!
DAN Wooo, I’m looking forward to it.
EVERYONE And me! And me!
DAN Are you ready to play rugby, Kasia?
KASIA Yes, I’m ready but someone has stolen the rugby ball.
EVERYONE What? Noooo…
KASIA A thief.
IZZIE Oh! Did you see this thief?
KASIA Yes, but not properly. I wasn’t wearing my glasses.
EVERYONE Oh, Kasia…
KASIA But the thief was short.
DAN I’m tall, so it’s not me!
IZZIE What else?
KASIA The thief has a long nose like Pinocchio.
IZZIE I’ve got a stub nose, so I’m not the thief.
KASIA The thief has a round tummy.
ELIN I’ve got a flat belly, so I’m not the thief.
KASIA Hmmm, the thief has got very small feet.
CARTER I’ve got quite big feet, so I’m not the thief.
IZZIE Does the thief have long legs?
KASIA No, but the thief has got four legs.
EVERYONE Four legs?
Gel, you are the thief.
DAN Where is the rugby ball?
Bitesize Primary games. game
Play fun and educational primary games in science, maths, English, history, geography, art, computing and modern languages.
