كلمات في الاخبار: الزرافة جيلاني
النص بالعربية
السفر لمسافات بعيدة قد يكون امراً مزعجاً.
لكن يبدو ان ذلك لم يكن بالمشكلة للزرافة جيلاني عندما سافر عبر البحر في صندوق شحن إرتفاعه اربع امتار وعشرون سنتيمتراً صنع خصيصاً له
واستغرقت عملية النقل خمسة ايام لأخذه من حديقة حيوانات أوكلاند في نيوزيلاندة الى حديقة حيوانات ميلبورن في استراليا
ويعد ايام قلائل في الحجر الصحي، سيدخل جيلاني برنامجاً للتزاوج
Transcript
Vocabulary
a pain in the neck: idiom meaning 'very annoying'
الم في الرقبة ، وهي عبارة تعني حدوث امر مزعج
took to the seas: started travelling across the ocean
اخذ الى البحر ، وهي عبارة تعني خرج الى البحر / سافر عبر المحيط
custom-made: designed according to special needs
صنعت خصيصاً ، وتعني انه تم تصميم الشيء بناءً على احتياجات خاصة
shipping crate: large box designed especially for delivering
items
صندوق شحن ، وهو صندوق كبير مصمم لنقل الاغراض
in quarantine: isolation period for an animal which might be
carrying a disease
في الحجر الصحي ، وهي فترة من الوقت يقضيها الحيوان وحيداً في حال حمله لامراض او اوبئة
