Cumha Iain Ghairbh Ratharsair

Òran air a sgrìobhadh le: Gun Urra agus air a sheinn le: Anna Latharna NicGillìosa, Carol Nic a' Bhreatannaich, catrìona nicArtair, Kathleen NicDhòmhnaill, mairead nic a' phiocair agus Seumas C. M. Caimbeul.

This is a song written by: Gun Urra and sung by: Anna Latharna NicGillìosa, Carol Nic a' Bhreatannaich, catrìona nicArtair, Kathleen NicDhòmhnaill, mairead nic a' phiocair and Seumas C. M. Caimbeul.

Facail an Òrain / Song Lyrics

Sèist / Chorus

Hil o rò bha hò, hil o rò bha hò,
Hil o hò hil o, rò bha hò rionn eile.

'S mi nam shuidh' air an fhadhlainn,
'S mi gun fhaoilte, gun fhuran,
Rìgh! cha tog mi fonn aotrom,
O Dhihaoine mo dhunaidh.

On latha chailleadh am bàta
Air na bhàthadh an curaidh,
Gille Calum a b' òige,
Iain Mòr, mo sgeul duilich.

'S i do ghuala bha làidir,
Ged a shàraich a' mhuir i,
Rìgh! cha b' fhear de shliochd Adhaimh
Chuireadh làmh anns a' churaidh.

Nochd gur h-ìosal do chluasag
Fo lic fhuaraidh na tuinne,
'S ann an clachan gun tràghadh
Tha mo ghràdh-sa 'n a uirigh.

'S iomadh baintighearna bhrèid-ghil
Bhios gu deurach gad chumha,
Agus stìomach òg uasal
Nach bu dual bhi fo mhulad.

Seinneadairean / Performers

Anna Latharna NicGillìosa

Anna Latharna NicGillìosa

Tha an t-Ollamh Anna Latharna NicGillìosa air a bhith a' seinn airson iomadach bliadhna – ann an Gàidhlig agus caochladh chànain eile: air telebhisean, rèidio ...

Fiosrachadh air Anna Latharna NicGillìosa / Learn more about Anna Latharna NicGillìosa
Carol Nic a' Bhreatannaich

Carol Nic a' Bhreatannaich

Rugadh agus thogadh Carol Nic a' Bhreatannaich ann an Ceann Loch Chille Chiarain. Bha taobh aig a cuideachd ri Giogha mus do ghluais iad gu ...

Fiosrachadh air Carol Nic a' Bhreatannaich / Learn more about Carol Nic a' Bhreatannaich
Kathleen NicDhòmhnaill

Kathleen NicDhòmhnaill

Ged a rugadh Kathleen NicDhòmhnaill agus a triùir pheathraichean ann an Darlington an Siorrachd Durham thàinig iad a dh'fhuireach a Shiadar air taobh siar Leòdhais ...

Fiosrachadh air Kathleen NicDhòmhnaill / Learn more about Kathleen NicDhòmhnaill
Seumas C. M. Caimbeul

Seumas C. M. Caimbeul

Rugadh Seumas Cailean MacRath Caimbeul (1897–1979) aig Beinn Dronnaig ann an Loch Aillse, far an robh athair na gheamair. Bha athair, Raibeart, à Gleann Canaich ...

Fiosrachadh air Seumas C. M. Caimbeul / Learn more about Seumas C. M. Caimbeul

Copyright © 2015 BBC.Chan eil uallach air a' BhBC airson na th' air làraich-lìn eile.

Gheibhear sealladh nas fheàrr den duilleig seo le sealladair lìn nas ùire agus na duilleagan stoidhle (CSS) air. Ged a chithear susbaint na làraich leis an t-sealladair lìn a th' agaibh, tha sinn a' moladh an dreach as ùire den bhathar-bhog ur sealladair a thoirt a-nuas, no ur duilleagan-stoidhle a chur air ma ghabhas sin dèanamh.