Unit 32 - Talking about different times of the year

Na Ràithean "The Seasons "

In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions

In this Unit we’ll look at the Gaelic for the seasons and at some seasonal celebrations.

Here’s some vocabulary:

an geamhradh
winter
an t-earrach
spring
an samhradh
summer
am foghar
autumn
fuachd
cold
an-còmhnaidh
always
leis an fhìrinn innse
to tell the truth
cuthag
cuckoo
smeur
bramble (blackberry) – fruit only
ràith
season

Transcript 1

In transcript 1, Iain and Mairead are discussing the four seasons. Note how we form the comparative adjective in Gaelic (“warmer”, “colder”). We generally slenderise it and add an –e to the end. Sometimes there is also lenition (change in quality of the initial consonant) Here are some examples:

blàth
warm
nas blàithe
warmer
fuar
cold
nas fhuaire
colder
fada
long
nas fhaide
longer

Skip to top

Copyright © 2015 BBC.The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.