Unit 15 - Playing sport and having fun
In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions
- Donnchadh: Dè spòrs as fheàrr leat
- What sport do you like best?
- Cairistìona: Is fheàrr leam snàmh.
- I like swimming best.
- Donnchadh: Dè mu dheidhinn hocaidh?
- What about hockey?
- Cairistìona: Is fheàrr leam hocaidh-deighe na hocaidh.
- I prefer ice hockey to (field) hockey?
- Donnchadh: Is toigh leamsa snàmh cuideachd.
- I like swimming as well.
- Cairistìona: A bheil thu math air?
- Are you good at it?
- Donnchadh: Chan eil, ach tha e a' còrdadh rium.
- No, but I enjoy it.
- Cairistìona: Am bi thu a' cluich ball-basgaid?
- Do you play basketball?
- Donnchadh: Cha bhi. Is fheàrr leam a bhith a-muigh.
- No. I prefer to be out of doors.
- Cairistìona: Is toigh leamsa ball-basgaid.
- I like basketball.
- Donnchadh: Am bi thu fhèin a' cluich ball-basgaid, ma-thà?
- Do you play basketball then?
- Cairistìona: Bithidh. Fad na bliadhna.
- Yes. All year long.
- Donnchadh: Bidh mise a' cluich rugbaidh anns a' gheamhradh.
- I play rugby in the winter.
- Cairistìona: Cha toigh leam rugbaidh idir.
- I don't like rugby at all.
- Donnchadh: Is bidh mi a' leantainn Sgioba Rugbaidh na h-Alba.
- And I follow the Scottish Rugby Team.
- Cairistìona: A bheil iad math?
- Are they good?
- Donnchadh: Chan eil ro mhath!
- Not too good!
- Cairistìona: Dè bhios tu a' cluich as t-samhradh?
- What do you play in summer?
- Donnchadh: Cha bhi mi a' cluich dad. Bidh mi a' coiseachd nam beann.
- I don't play anything. I go walking in the mountains.
- Cairistìona: Chan e spòrs a tha sin.
- That's not a sport.
- Donnchadh: O, 's e. 'S e spòrs a th' ann, gun teagamh.
- Oh, yes it is. It's great fun, without doubt!
