CAN 2019 - Algérie : la diaspora à Londres derrière les Fennecs

Lire uniquement le texte pour utiliser moins de données

''On n'est pas en Égypte pour faire du tourisme mais pour gagner et ramener le trophée en Algérie inchallah'', a déclaré Hakim, l'un d'entre eux.

Bienvenue dans ''Little Algiers'' (Petite Alger), près de Finsbury Park au nord de Londres. C'est principalement ici où vit la communauté algérienne de la capitale.

Crédit photo, Myriam Lahouari/BBC

Légende image, Bienvenue dans ''Little Algiers'' (Petite Alger), près de Finsbury Park au nord de Londres. C'est principalement ici où vit la communauté algérienne de la capitale.
Il est très facile de trouver des produits traditionnels d'Afrique du Nord, comme ici à la boucherie-épicerie ''Al Bahia''. De célèbres marques françaises, peu distribuées au Royaume-Uni, sont également importées pour le plus grand plaisir des papilles. ''On essaye de cibler tout le monde pour être cosmopolite et être là pour que personne ne soit dépaysé'' confirme Hakim, commerçant.

Crédit photo, Myriam Lahouari/BBC

Légende image, Il est très facile de trouver des produits traditionnels d'Afrique du Nord, comme ici à la boucherie-épicerie ''Al Bahia''. De célèbres marques françaises, peu distribuées au Royaume-Uni, sont également importées pour le plus grand plaisir des papilles. ''On essaye de cibler tout le monde pour être cosmopolite et être là pour que personne ne soit dépaysé'' confirme Hakim, commerçant.
Hakim habite depuis 30 ans à Londres. Il est originaire d'Alger et soutient corps et âme l'équipe algérienne. Pour lui, ''ce sont les 45 millions d'Algériens qui sont en train de jouer en Égypte.'' Au-delà de la victoire, il pense que cela serait aussi ''une façon de dessiner un petit sourire sur tous les visages Algériens.''

Crédit photo, Myriam Lahouari/BBC

Légende image, Hakim habite depuis 30 ans à Londres. Il est originaire d'Alger et soutient corps et âme l'équipe algérienne. Pour lui, ''ce sont les 45 millions d'Algériens qui sont en train de jouer en Égypte.'' Au-delà de la victoire, il pense que cela serait aussi ''une façon de dessiner un petit sourire sur tous les visages Algériens.''
Hakim aurait aimé être en Égypte pour pouvoir défiler et porter le drapeau national, cher à son cœur. La victoire, c'est forcément ''une obligation''. ''On n'est pas en Égypte pour faire du tourisme mais pour gagner et ramener le trophée en Algérie inchallah'' affirme avec conviction le commerçant.

Crédit photo, Myriam Lahouari/BBC

Légende image, Hakim aurait aimé être en Égypte pour pouvoir défiler et porter le drapeau national, cher à son cœur. La victoire, c'est forcément ''une obligation''. ''On n'est pas en Égypte pour faire du tourisme mais pour gagner et ramener le trophée en Algérie inchallah'' affirme avec conviction le commerçant.
Youssef, barman et agent de sécurité, vit au Royaume-Uni depuis 20 ans. Enthousiaste à l'idée que l'équipe algérienne soit en finale, il n'oublie pas pour autant le mouvement de contestation qui secoue le pays. Ce kabyle a toujours été préoccupé par la situation politique en Algérie : ''Ça m'inquiète tous les jours depuis 1962''.

Crédit photo, Myriam Lahouari/BBC

Légende image, Youssef, barman et agent de sécurité, vit au Royaume-Uni depuis 20 ans. Enthousiaste à l'idée que l'équipe algérienne soit en finale, il n'oublie pas pour autant le mouvement de contestation qui secoue le pays. Ce kabyle a toujours été préoccupé par la situation politique en Algérie : ''Ça m'inquiète tous les jours depuis 1962''.
Youssef est un client régulier du café ''La Princesse'', très populaire dans le quartier. La diaspora algérienne aime à se retrouver autour d'un café et de douceurs du pays.

Crédit photo, Myriam Lahouari/BBC

Légende image, Youssef est un client régulier du café ''La Princesse'', très populaire dans le quartier. La diaspora algérienne aime à se retrouver autour d'un café et de douceurs du pays.
Sur le sol britannique depuis 35 ans, Kader était au départ venu pour ''les femmes, le disco et la vie de la jeunesse''. Le cuisinier prévoit de regarder le match chez lui en famille : ''C'est mon pays (...), j'attends avec impatience vendredi, j'espère qu'on va gagner.''

Crédit photo, Myriam Lahouari/BBC

Légende image, Sur le sol britannique depuis 35 ans, Kader était au départ venu pour ''les femmes, le disco et la vie de la jeunesse''. Le cuisinier prévoit de regarder le match chez lui en famille : ''C'est mon pays (...), j'attends avec impatience vendredi, j'espère qu'on va gagner.''
Oussama, 29 ans, est arrivé au Royaume-Uni en 2014. Originaire de Blida, à 50 km au sud-ouest d'Alger, il avait suivi des études d'interprétariat dans son pays natal. Aujourd'hui, il est coiffeur pour hommes à Londres : ''Si j'avais aimé [ma vie en Algérie], je ne serais pas ici.'' Le jour J, il espère une projection du match à l'extérieur afin de vivre la finale avec toute la communauté algérienne : '' Je n'aime pas le football mais je suis très très nationaliste.''

Crédit photo, Myriam Lahouari/BBC

Légende image, Oussama, 29 ans, est arrivé au Royaume-Uni en 2014. Originaire de Blida, à 50 km au sud-ouest d'Alger, il avait suivi des études d'interprétariat dans son pays natal. Aujourd'hui, il est coiffeur pour hommes à Londres : ''Si j'avais aimé [ma vie en Algérie], je ne serais pas ici.'' Le jour J, il espère une projection du match à l'extérieur afin de vivre la finale avec toute la communauté algérienne : '' Je n'aime pas le football mais je suis très très nationaliste.''
Les coiffeurs pour hommes ont pignon sur rue. CAN ou pas CAN, il faut être beau en toute circonstance.

Crédit photo, Myriam Lahouari/BBC

Légende image, Les coiffeurs pour hommes ont pignon sur rue. CAN ou pas CAN, il faut être beau en toute circonstance.
Né au Yémen de parents algériens originaires de Tlemcen et El Aïoun, Mohamed est arrivé à l'âge de 3 ans à Londres. Le jeune homme de 24 ans soutient les Fennecs de tout son cœur et ne rate aucune occasion pour fêter leurs prouesses : ''Même s'ils ne gagnent pas, ils gagnent quand même parce que nous avons une super équipe et un très bon coach, que demander de plus''.

Crédit photo, Myriam Lahouari/ BBC

Légende image, Né au Yémen de parents algériens originaires de Tlemcen et El Aïoun, Mohamed est arrivé à l'âge de 3 ans à Londres. Le jeune homme de 24 ans soutient les Fennecs de tout son cœur et ne rate aucune occasion pour fêter leurs prouesses : ''Même s'ils ne gagnent pas, ils gagnent quand même parce que nous avons une super équipe et un très bon coach, que demander de plus''.