Writer and director Stephen Poliakoff explains why for him the past is a treasure trove full of secrets and lies, and history is a realm in which dramatists should take greater risks.