The fearsome reputation of dromaeosaurs has been built up by Hollywood with, perhaps, Velociraptor becoming the most famous dinosaur genus after Tyrannosaurus